Deu a Louca Na Chapeuzinho - Precaver

The Crazy Thing with Little Red Riding Hood - Be Prepared

Deu a Louca Na Chapeuzinho - Precaver

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
You came to the right goatVocê veio ao bode certo

[Little Red Riding Hood][Chapeuzinho]
Oh, how wonderful, more singingAi, que maravilha, mais cantoria

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
It was thirty-seven years ago, a spell fell on meFoi há trinta e sete anos, um feitiço caiu em mim

[Little Red Riding Hood][Chapeuzinho]
Okay, okay, I knowTá, tá, é, eu sei

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
Now, when I talkAgora, quando eu falo
I have to sing like thisTenho que cantar assim
To keep on singing, I need to be alonePra viver cantando, preciso me isolar
That's why this cabin is my homePor isso, esta cabana é o meu lar

[Little Red Riding Hood][Chapeuzinho]
That's beautiful, but can you help me?Isso é lindo, mas pode me ajudar?

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
Whoever lives in the mountainsQuem vive na montanha
Always has something to fearTem sempre o que temer
So it’s good to be preparedPor isso é bom você se precaver

[Little Red Riding Hood][Chapeuzinho]
These tunnelsEsses túneis
I need one of them to take me to my grandmaPreciso que um deles me leve até a minha vó

SeriouslyEu, hein

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
I have horns that open things, and for keys, I collectTenho chifres abridores e, pra chaves, recolher
I have horns to tune in the TV pictureTenho chifres para sintonizar a imagem da TV
I have horns to pop the tops, nice to seeTenho chifres para destampar, bonitos de se ver
I have horns for whatever comes my wayTenho chifres para o que vier
I know how to be preparedEu sei me precaver

[Little Red Riding Hood][Chapeuzinho]
Please, help mePor favor, me ajuda

[Billy Goat Japeth][Bode Japeth]
Be prepared, be preparedPrecaver, precaver
I’m telling youEu digo pra você
It’s always good to be preparedÉ sempre muito bom se precaver
Be prepared, be preparedPrecaver, precaver
Or else you’ll pay to seeSe não que pagar pra ver
Caution is a good thing to haveCuidado é coisa boa de se ter

Keep your hands and feet inside the whole tripFique com as mãos e os pés pra dentro durante toda viagem

There’s an avalanche coming and I couldn’t prepareTem uma avalanche vindo e não deu pra precaver
Roaring like a fierce lion, it’s really scaryRugindo igual leão feroz, assusta pra valer
If it weren’t for my spell, I’d be yelling in EnglishSe não fosse o meu feitiço, eu berrava em português
But since it’s time to sing, I’ll go all out in yodelingMas já que é pra cantar, vou me acabar no tirolês