Abrazame Muy Fuerte (Juan Gabriel)

Hug Me Very Tight (Juan Gabriel)

Abrazame Muy Fuerte (Juan Gabriel)

When you are with meCuando tu estas conmigo
is when I sayes cuando yo digo
that it was worth it allque valio la pena todo
everything that I have sufferedtodo lo que yo he sufrido

I don't know if it's still a dreamNo se si es un sueño aun
or it's a realityo es una realidad
but when I'm with youpero cuando estoy contigo
is when I sayes cuando digo

That this love I feel is becauseQue este amor que siento es porque
you have deserved it allto lo has merecido
by telling you my love that once againcon decirte amor que otra vez
I have woken uphe amanecido

Crying with happinessLlorando de felicidad
by your side I feel that I am livinga tu lado yo siento que estoy viviendo
nothing is like yesterdaynada es como ayer

Hug me because time passesAbrazame que el tiempo pasa
and it never forgivesy el nunca perdona
it has wreaked havoc on my peopleha hecho estragos en mi gente
as on myselfcomo en mi persona

Hug me because time is badAbrazame que el tiempo es malo
and very cruel friendy muy cruel amigo
hug me because time is goldabrazame que el tiempo es oro
if you are with mesi tu estas conmigo

Hug me tightly, very tightlyAbrazame fuerte, muy fuerte
and tighter than every mas fuerte que nunca
always hug mesiempre abrazame

Today that you are with meHoy que tu estas conmigo
I don't know if time is passingyo no se si esta pasando el tiempo
you have stopped ittu lo has detenido

That's how I want to be foreverAsi quiero estar por siempre
I take advantage that you are with meaprovecho que estas tu conmigo
give you thanks for every momentte doy gracias por cada momento
of my lifede mi vivir

When you look up at the skyTu cuando mires para el cielo
every star that appearspor cada estrella qie aparezca
my love, is an I love youamor, es un te quiero

Hug me because time hurtsAbrazame que el tiempo hiere
and the sky is witnessy el cielo es testigo
that time is cruel and loves no oneque el tiempo es cruel y a nadie quiere
that's why I tell youpor eso te digo

Hug me very tightly my loveAbrazame muy fuerte amor
keep me by your side like thismantenme asi tu lado
I want to thank you my loveyo quiero agadecerte amor
for everything you have given metodo lo que me has dado

I want to reciprocateQuiero corresponderte
in a way or dailyde una forma o a diario
my love I have never beenamor yo nunca del dolor
a supporter of painhe sido partidiario

But I feed on sufferingPero alimento con sufrir
when I believed in youcuando por ti he creido
in someone who swore to giveen alguien que juro que daba
their life for mesu vida por mi

Hug me because time passesAbrazame que el tiempo pasa
and it doesn't stopy ese no se detiene
hug me very tightly my love,abrazame muy fuerte amor,
because time is coming against usque el tiempo en contra viene

Hug me because God forgivesAbrazame que dios perdona
but time forgives no onepero el tiempo a ninguno
hug me because it doesn't matter to timeabrazame que a el no le importa
to know who one issaber quien es uno

Hug me because time passesAbrazame que el tiempo pasa
and never forgivesy nunca perdona
it has wreaked havoc on my peopleha hecho estragos en mi gente
as on myselfcomo en mi persona

Hug me because time is badAbrazame que el tiempo es malo
and very cruel friendy muy cruel amigo
hug me very tightly my love.abrazame muy fuerte amor.