Amor a Palos - No Me Lo Vas a Creer

Liebe auf den ersten Blick - Du wirst es nicht glauben

Amor a Palos - No Me Lo Vas a Creer

"Du wirst es nicht glauben""No me lo vas a creer"

Was ist los?Qué es lo que pasa?
Dass ich wieder an dich denke.Que otra vez te estoy pensando.
Wie ein Schmetterling in meinem KopfComo una mariposa en mi cabeza
Flattert er umher und dreht sich,Dando vueltas va revoloteando,
Mein Gott, was für ein Glück,Dios mío qué suerte,
Wie habe ich es geschafft, dich kennenzulernen?Cómo conseguí conocerte
Und es war noch mehr, als diese Augen mich ansahen,Y más lo fue cuando esos ojos me miraron
Ich blieb wie festgefroren.Quedé varada.

Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe,Que ayer me enamoré,
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.
Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe.Que ayer me enamoré.
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.

Was ist los?Qué es lo que pasa?
Und diese Angst, die mich beherrscht,Y esta ansiedad que me domina,
Es ist unglaublich, wie das Leben sich ändertEs increíble como te cambia la vida
In nur einem Tag.En solo un día.

Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe,Que ayer me enamoré,
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.
Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe.Que ayer me enamoré.
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.

Verstecken, was ich fühle,Disimular lo que estoy sintiendo,
Diesmal kann ich es nicht.Esta vez no podré.
Aufgeregt oder hastig,Acelerada o apresurada,
Was kümmert es mich, was sie denken,Que me importa que piensen
Wenn ich mich verliebt fühle.Si me siento enamorada.

Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe,Que ayer me enamoré,
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.
Du wirst es nicht glauben,No me lo vas a creer,
Dass ich mich gestern verliebt habe.Que ayer me enamoré.
Du wirst es nicht glauben.No me lo vas a creer.

Ich habe mich verliebt,Me enamoré,
Ich habe mich verliebt.Me enamoré.