Vale Tudo - Brasil

Anything Goes - Brazil

Vale Tudo - Brasil

They didn’t invite meNão me convidaram
To this lame partyPra essa festa pobre
That the guys set up to try to convince meQue os homens armaram pra me convencer
To pay without seeingA pagar sem ver
All this crapToda essa droga
That’s been messed up before I was bornQue já vem malhada antes de eu nascer

They didn’t offer meNão me ofereceram
Even a cigaretteNem um cigarro
I was stuck at the door parking carsFiquei na porta estacionando os carros
They didn’t elect meNão me elegeram
Boss of anythingChefe de nada
My credit card’s a razor bladeO meu cartão de crédito é uma navalha

BrazilBrasil
Show your faceMostra tua cara
I wanna see who’s payingQuero ver quem paga
To keep us like thisPra gente ficar assim
BrazilBrasil
What’s your deal?Qual é o teu negócio?
What’s your partner’s name?O nome do teu sócio?
Trust meConfia em mim

They didn’t invite meNão me convidaram
To this lame partyPra essa festa pobre
That the guys set up to try to convince meQue os homens armaram pra me convencer
To pay without seeingA pagar sem ver
All this crapToda essa droga
That’s been messed up before I was bornQue já vem malhada antes de eu nascer

They didn’t draw meNão me sortearam
The girl from the showA garota do Fantástico
They didn’t bribe meNão me subornaram
Is this the end for me?Será que é o meu fim?
Watching color TVVer TV a cores
In an Indian’s hutNa taba de um índio
Programmed to just say yesProgramada pra só dizer sim

BrazilBrasil
Show your faceMostra a tua cara
I wanna see who’s payingQuero ver quem paga
To keep us like thisPra gente ficar assim
BrazilBrasil
What’s your deal?Qual é o teu negócio?
What’s your partner’s name?O nome do teu sócio?
Trust meConfia em mim

Big, unimportant homelandGrande pátria desimportante
At no momentEm nenhum instante
Will I betray youEu vou te trair
(I won’t betray you)(Não vou te trair)