Salve Jorge - Alma de Guerreiro

Heil Jorge - Ziel van een Strijder

Salve Jorge - Alma de Guerreiro

Jorge komt van daar uit CappadociëJorge vem de lá da Capadócia
Zittend op zijn paardMontado em seu cavalo
In zijn hand zijn lansNa mão a sua lança
Verdedigend het volk tegen gevaarDefendendo o povo do perigo
Tegen de ellende van de vijandDas mazelas do inimigo
Brengt hij de hoopVem trazendo a esperança

Jorge, ons Braziliaanse volkJorge, nosso povo brasileiro
Heeft de ziel van een strijderTem alma de guerreiro
Raakt niet moe van vechtenNão cansa de lutar

Elke dag een draak te lijfEnfrentando um dragão por dia
In jouw gezelschapNa sua companhia
Bereiken we onze doelenA gente chega lá

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Jorge komt van daar uit CappadociëJorge vem de lá da Capadócia
Zittend op zijn paardMontado em seu cavalo
In zijn hand zijn lansNa mão a sua lança
Verdedigend het volk tegen gevaarDefendendo o povo do perigo
Tegen de ellende van de vijandDas mazelas do inimigo
Brengt hij de hoopVem trazendo a esperança

Jorge, ons Braziliaanse volkJorge, nosso povo brasileiro
Heeft de ziel van een strijderTem alma de guerreiro
Raakt niet moe van vechtenNão cansa de lutar

Elke dag een draak te lijfEnfrentando um dragão por dia
In jouw gezelschapNa sua companhia
Bereiken we onze doelenA gente chega lá

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Kijkend naar de lucht kan ik zien (Heil Jorge)Olhando para o céu eu sou capaz de ver (Salve Jorge)
In de maanNa lua
Stotterend, altijd weer opstaan met jou (Heil Jorge)Tropeçando, levantando sempre com você (Salve Jorge)
Op straatNa rua

Heil JorgeSalve Jorge