Série - Presença de anita - Não me deixe'

Série - Présence d'Anita - Ne me laisse pas

Série - Presença de anita - Não me deixe'

Ne me laisse pasNão me deixe
Nous devons oublierDevemos esquecer
Tout peut être oubliéTudo pode ser esquecido
Ce qui est déjà passéQue já tenha passado
Oublier les tempsEsquecer os tempos
Des malentendusDos mal-entendidos
Et les temps perdusE os tempos perdidos
À essayer de savoir comment oublier ces heuresTentando saber como esquecer sa horas
Qui parfois ont tué avec des souffles de pourquoi le cœur de bonheur ne me laisse pasQue as vezes mataram com sopros de porque o coraçao de felicidade não me deixe
Je vais t'offrir des perles de pluie qui viennent des pays où il ne pleut pasEu vou te oferecer pérolas de chuva que vem dos países onde não chove
Je vais creuser la terre jusqu'à ma mort pour couvrir ton corps d'or et de lumièresEu vou cavar a terra até a minha morte para cobrir teu corpo de ouro e luzes
Je ferai une terre où l'amour sera roi où l'amour sera roiEu farei uma terra onde o amor será rei onde o amor será rei
Où tu seras ma reineOnde tu serás minha rainha
Ne me laisse pasNão medeixe
J'inventerai des mots sans sens que tu comprendrasEu inventarei palavras sem sentido que tus compreenderas
Je te parlerai des amantsEu te falarei sobre os amantes
Qui ont vu leurs cœurs s'enflammer doublementQue viram duplamente seus coraçoes incendiarem-se
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort pour ne pas pouvoir te retrouverEu te contarei a história deste rei morto por não poder te reencontrar
Ne me laisse pasNão me deixe
Nous voyons souvent renaître le feu du vieux volcanNós frequentemente vemos renascer o fogo do vulcão antigo
Que nous pensions trop vieuxQue pensamos estar velho de mais
On nous montre des terres qui ont été brûléesNós é mostrado em terras que foram queimadas
Naissant plus de blé que dans le meilleur avrilNascendo mais trigo do que no melhor abril
Et quand vient la nuit avec le ciel flamboyant le rouge et le noirE quando vem a noite com o céu flamejante o vermelho eo negro
Ne s'unissent pasnão se casam
Ne me laisse pasNão me deixe
Je ne pleurerai plusEu não vou mais chorar
Je ne parlerai plusEu não vou mais flar
Je me cacherai là pour te contemplerEu me esconderei lá para te contemplar
Danser et sourireA dançar e sorrir
Et pour t'entendre chanter et ensuite rireE para te ouvir cantar e então rir
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombreDeixa que eu me torne a sombra da tua sombra
L'ombre de ta mainA sombra da tua mão
L'ombre de ton chienA sombra do teu cachorro
NE ME LAISSE PAS.NÃO ME DEIXE.