Teletón Chile 1981 - Juntos Todo Es Posible

Teletón Chili 1981 - Ensemble Tout Est Possible

Teletón Chile 1981 - Juntos Todo Es Posible

J'ai besoin de toiTe necesito
Ici avec moiAquí conmigo
Je te demande s'il te plaîtTe pido por favor
Sois mon ami !¡Que seas mi amigo!

Aide-moi à avancerAyudame a andar
Sur mon cheminPor mi camino
Apprends-moi à croireEnseñame a creer
J'ai besoin de toi !¡Te necesito!

Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo es Posible!
Car j'étends ma main vers la tiennePorque extiendo mi mano hacia la tuya
Parce que tu es fils de l'espoirPorque eres hijo de la esperanza
Et je serai ton père dans la tendresseY yo seré tu padre en la ternura

Ensemble tout est possible !¡Juntos todo es posible!
Nous sommes à tes côtés pour toujoursEstamos de tu lado para siempre
Et pas à pas, nous marcherons toi et moiY paso a paso iremos caminando tú y yo
Pour que l'avenir devienne présent aujourd'huiPara que el futuro se haga presente hoy

Cet enfant est ton enfantEste niño es tu niño
Son demain, ton demainSu mañana, tu mañana
Et il a besoin de ton amourY él precisa tu cariño
Pour se donner des ailesPara hacerse un par de alas

Qui élèveront son sourireQue remonte su sonrisa
Et feront sonner les clochesY echen vuelo las campanas
Car aujourd'hui, la voix de tous ditQue hoy la voz de todos dice
Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo Es Posible!
Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo Es Posible!
Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo Es Posible!
Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo Es Posible!
Ensemble tout est possible !¡Juntos Todo Es Posible!