Teletón Chile 2006 - ¡Con Todo El Corazón!

Teletón Chile 2006 - With All My Heart!

Teletón Chile 2006 - ¡Con Todo El Corazón!

YesSí
The challenge is greaterEl desafío es mayor
But the heart is biggerPero es más grande el corazón
I know a Chile that is capableConozco un Chile que es capaz
Of overcoming adversityDe superar la adversidad
To helpPara ayudar

TodayHoy
Say it with all your heartDilo con todo el corazón
Nothing is stronger than loveNada es más fuerte que el amor
That you rise to helpQue te levantas a ayudar
Without you, we won't make itSin ti no vamos a llegar
To the endHasta el final

It's time to singEs hora de cantar
With all my heartCon todo el corazón
That's why I wantPor eso yo quiero
To hear you say and singEscucharte decir y cantar

Boom, boom, boomBum, bum, bum
Makes my heartHace mi corazón
When I help the telethonCuando ayudo a la teletón

Boom, boom, boomBum, bum, bum
With all my heartCon todo el corazón
All of Chile is in the telethonTodo Chile está en la teletón

Boom, boom, boomBum, bum, bum
Makes my heartHace mi corazón
When I help the telethonCuando ayudo a la teletón

Boom, boom, boomBum, bum bum
With all my heartCon todo el corazón
All of Chile is in the telethonTodo Chile está en la teletón

ComeVen
It's time to joinEs el momento de juntar
All hands with loveTodas las manos con amor

A smile will shineUna sonrisa brillará
From north to south it will be feltDe norte a sur se sentirá
The emotionLa emoción

The sky is gettingEl cielo ya se ve
Closer every timeMás cerca cada vez
That's why I wantPor eso yo quiero
To hear you sayEscucharte decir
And singY cantar

Boom, boom, boomBum, bum, bum
Makes my heart (heart)Hace mi corazón (corazón)
When I help the telethonCuando ayudo a la teletón

Boom, boom, boomBum, bum, bum
With all my heart (the heart)Con todo el corazón (el corazón)
All of Chile is in the telethonTodo Chile está en la teletón

All of my Chile is already preparedTodo mi Chile ya está preparado
My Chile is already motivatedMi Chile ya está motivado
Come on, my people, we can do itArriba mi gente, que se puede
We are champions, it's already provenSomos campeones ya está demostrado
Helping, cooperatingAyudando, cooperando
All united like brothersTodos unidos así como hermanos
All of Chile, risesTodo Chile, se levanta
From bed to go to the bankDe la cama para ir al banco

Boom, boom, boomBum, bum, bum
With all my heartCon todo el corazón
I'm going to reach the goal!¡A la meta yo voy a llegar!

Boom, boom, boomBum bum bum
With all my heartCon todo el corazón
I support the telethon!¡Yo me pongo con la teletón!

Boom, boom, boomBum, bum, bum

Boom, boom, boomBum, bum, bum
Makes my heart (heart)Hace mi corazón (corazón)
When I help the telethonCuando ayudo a la teletón

Boom, boom, boom (boom, boom, boom)Bum, bum, bum (bum, bum, bum)
With all my heart (the heart)Con todo el corazón (el corazón)
All of Chile is in the telethonTodo Chile está en la teletón

Boom, boom, boom (boom, boom, boom)Bum, bum, bum (bum, bum, bum)
Makes my heart (heart)Hace mi corazón (corazón)
When I help the telethon (the telethon)Cuando ayudo a la teletón (a la teletón)

Boom, boom, boom (boom, boom, boom)Bum, bum, bum (bum, bum, bum)
With all my heart (the heart)Con todo el corazón (el corazón)
All of Chile is in the telethonTodo Chile está en la teletón