Amarelinha

Saute-Mouton

Amarelinha

Fais attention, je vais t'apprendrePreste atenção que agora vou ensinar
À jouer au saute-mouton, tu vas aimerA pular amarelinha e você vai gostar
On commence le jeu en traçant au solJá começa a brincadeira desenhando no chão
Huit cases bien sympas, suis la numérotationOito casas bem maneiras siga a numeração
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Appelle ta cousine, appelle ton frère, frappe à la porte du voisinChame a prima, chame o irmão, bate na porta da vizinha
Appelle tout le monde pour jouer au saute-moutonChame todo mundo pra brincar de amarelinha
Et maintenant, il te faut une petite pierreE agora uma pedrinha você tem que arranjar
Pour la lancer sur chaque case, bonne chance, c'est partiPra jogar em cada casa, boa sorte vamos lá
Va et reviens jusqu'au début, suis tout ce que je disVai e volta até o começo, siga tudo que eu disser
Tu ne peux pas marcher sur la case où est la pierreNão pode pisar na casa que a pedrinha estiver
Jusqu'à atteindre le cielAté chegar ao céu
Saute sur un piedVai pulando num pé só
Dans ce jeu d'équilibreNesse jogo de equilíbrio
Je veux voir qui est le meilleurQuero ver quem é melhor
Saute-moutonAmarelinha
C'est un jeu facile à mortÉ uma brincadeira fácil pra dedéu
Saute-moutonAmarelinha
En sautant, sautant jusqu'à atteindre le cielPulando pulando até chegar ao céu
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8