A Sementinha

Das Sämchen

A Sementinha

Der Sämann ging hinaus, um zu säenO semeador saiu a semear
warf das Sämchen in die Erde, um es zu kultivierenjogou a sementinha para a terra cultivar
Ein Teil der Samen fiel auf den WegUm pouco da semente caiu pelo caminho
Die Vögel kamen, begannen zu pickenVieram os passarinhos, começaram a ciscar

Hau, hau, hau, hau, Vögelchen!Xô, xô, xô, xô, passarinho!
Lass das Sämchen in der Erde wachsenDeixa a sementinha para a terra cultivar
Hau, hau, hau, hau, Vögelchen!Xô, xô, xô, xô, passarinho!
Lass das Sämchen in der Erde wachsenDeixa a sementinha para a terra cultivar

Ein paar Samen fielen zwischen die SteineUm tanto de sementes caiu entre as pedrinhas
Sie wurden so schwach und starben in der HitzeFicaram tão fraquinhas e morreram no calor
Ein anderer Teil fiel zwischen die DornenUma outra parte caiu entre os espinhos
Und wurde erstickt, gestochen. Was für ein Grauen!E foram sufocadas, espetadas. Que horror!

Uff, uff, uff! Was für eine brennende Sonne!Ufa, ufa, ufa! Que sol escaldante!
Mein Sämchen, das hat sie vertrocknetminha sementinha foi ele quem secou
Uff, uff, uff! Was für ein frecher Dorn!Ufa, ufa, ufa! Que espinho petulante!
Mein Sämchen hat gestochen und ersticktminha sementinha espetou e sufocou

Dann warf der Sämann in gute ErdeEntão, o semeador lançou em boa terra
Endlich konnte das Sämchen Früchte tragenenfim a sementinha conseguiu frutificar
Danach vervielfachte es sich und bildete einen Obstgartendepois multiplicou formando um pomar
Und der Sämann konnte sich freuene o semeador , então pode se alegrar

Bum, bum, bum, sein kleines Herzchen!tum, tum, tum, o seu coraçãozinho!
Es ist die gute Erde, damit die Samen blühené a boa terra pra semente florescer
Bum, bum, bum, Jesus wirft die Samen!tum, tum, tum, Jesus lança a semente!
Doch sie tragen nur Früchte, wenn du wirklich glaubst (2x)mas só frutifica se de fato você crer (2x)