A Graça da Mãe (어머님 은혜)

La Gracia de la Madre

A Graça da Mãe (어머님 은혜)

Alto y vasto es el cielo dicen
높고 높은 하늘이라 말들 하지만
nopgo nopeun haneurira maldeul hajiman
Pero para mí hay algo aún más alto
나는 나는 높은게 또 하나 있지
naneun naneun nopeun-ge tto hana itji
El favor de la madre que me dio a luz y me crió
낳으시고 기르시는 어머님 은혜
naeusigo gireusineun eomeonim eunhye
Más alto que el cielo azul
푸른 하늘 그보다도 높은것 같애
pureun haneul geubodado nopeun-geot gatae

Amplio y extenso es el mar dicen
넓고 넓은 바다라고 말들 하지만
neolkko neolbeun badarago maldeul hajiman
Pero para mí hay algo aún más amplio
나는 나는 넓은게 또 하나 있지
naneun naneun neolbeun-ge tto hana itji
El favor de la madre que me enseñó a ser humano
사람되라 이르시는 어머님 은혜
saramdoera ireusineun eomeonim eunhye
Más amplio que el mar azul
푸른 바다 그보다도 넓은것 같애
pureun bada geubodado neolbeun-geot gatae