Cinco Patinhos

Vijf Eendjes

Cinco Patinhos

Vijf eendjes gingen op padCinco patinhos foram passear
Over de bergenAlém das montanhas
Om te spelenPara brincar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Maar slechts vier eendjes kwamen terug van daarMas só quatro patinhos voltaram de lá

Vier eendjes gingen op padQuatro patinhos foram passear
Over de bergenAlém das montanhas
Om te spelenPara brincar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Maar slechts drie eendjes kwamen terug van daarMas só três patinhos voltaram de lá

Drie eendjes gingen op padTrês patinhos foram passear
Over de bergenAlém das montanhas
Om te spelenPara brincar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Maar slechts twee eendjes kwamen terug van daarMas só dois patinhos voltaram de lá

Twee eendjes gingen op padDois patinhos foram passear
Over de bergenAlém das montanhas
Om te spelenPara brincar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Maar slechts één eendje kwam terug van daarMas só um patinho voltou de lá

Één eendje ging op padUm patinho foi passear
Over de bergenAlém das montanhas
Om te spelenPara brincar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Maar geen eendje kwam terug van daarMas nenhum patinho voltou de lá

Mama eend ging zoekenA mamãe patinha foi procurar
Over de bergenAlém das montanhas
Aan de zeeNa beira do mar
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwaA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
En de vijf eendjes kwamen terug van daarE os cinco patinhos voltaram de lá