Doce Mel (Bom Estar Com Você)

Douce Miel (Être Bien Avec Toi)

Doce Mel (Bom Estar Com Você)

Être bien avec toiBom estar com você
Jouer avec toiBrincar com você
Laisser aller librementDeixar correr solto
Ce qu'on veut vraimentO que a gente quiser

Dans n'importe quel jeuEm qualquer faz-de-conta
On fait des foliesA gente apronta
C'est bien d'être gaminÉ bom ser moleque
Tant qu'on peutEnquanto puder

Être surhumainSer super humano
Poupée de chiffonBoneco de pano
Gamin, gamineMenino, menina
Qui sait ce qu'il veutQue sabe o que quer

Si tout ce qui est libreSe tudo o que é livre
Est super incroyableÉ super incrível
Ça sent le bonbonTem cheiro de bala
L'herbe et les pieds salesCapim e chulé

Doux, doux, douxDoce, doce, doce
La vie est un doux, la vie est mielA vida é um doce, vida é mel
Qui coule de la bouche, comme un bonbonQue escorre da boca, feito um doce
Morceau de cielPedaço do céu

Doux, doux, douxDoce, doce, doce
La vie est un doux, la vie est mielA vida é um doce, vida é mel
Qui coule de la bouche, comme un bonbonQue escorre da boca, feito um doce
Morceau de cielPedaço do céu