Heave Ho (feat. Boom Kitty)

Hissez-Haut (feat. Boom Kitty)

Heave Ho (feat. Boom Kitty)

Avec un sac plein d'or et un fût de bièreWith a bag full of gold and a barrel of ale
Levez l'ancre, appelez les hommes, il est temps de prendre la merRaise the anchor, call the men, it's time to set sail
Avec nos chiens de mer à bord, et les gars à l'avantWith our sea dogs on board, and the lads on the bow
Pas de proie, pas de paie, il y a des trésors à foisonNo prey, no pay, there's treasure abound

Car nous voguons toute l'année'Cause we sail all year long
Pour l'or et la gloire et une ration de rhumFor the gold and the glory and a ration of rum
Nous vivons pour l'aventure en merWe live for adventure at sea
Rien ne peut nous arrêter, alors chantez avec moiNothing can stop us, so sing it with me

Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut! Allons-y!Heave! Ho! Let's go!

Yo ho!Yo ho!

Il y a un navire devant, et nous sommes en routeThere's a ship up ahead, and we're on our way
Pour voler toutes leurs richesses et ramener notre paieTo steal all their riches and take home our pay
Chargez ces canons et prenez tout votre matérielLoad up those cannons and grab all your gear
Pas de douleur, pas de gain, et nous ne connaissons pas la peurNo pain, no gain, and we know no fear

Car nous voguons toute l'année'Cause we sail all year long
Pour l'or et la gloire et une ration de rhumFor the gold and the glory and a ration of rum
Nous vivons pour l'aventure en merWe live for adventure at sea
Rien ne peut nous arrêter alors chantez avec moiNothing can stop us so sing it with me

Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut!Heave! Ho!
Hissez! Haut! Allons-y!Heave! Ho! Let's go!

Prenez ce que vous pouvez, et ne rendez rien!Take what you can, and give nothing back!

Eh bien les gars, c'est le moment que vous attendiez tousWell men, this be the moment ye be all waitin' for
Cent jours en mer, et ça se résume à çaA hundred days at sea, and it boils down to this
Nous avons trouvé notre proie, nous avons les canons braqués sur euxWe found our prey, we've got the guns trained on them
Alors quoi- (capitaine, ils s'enfuient!)So what's- (captain, they're gettin' away!)
Oh! Tirez tous les canons!Oh! Fire all the cannons!

(Que mes planches tremblent!)(Shiver me timbers!)

(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)

(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez! Haut!)(Heave! Ho!)
(Hissez haut!)(Heave ho!)