над струнами вен моих лезвия осени

Sobre las cuerdas de mis venas, las hojas de otoño

над струнами вен моих лезвия осени

Sobre las cuerdas de mis venasНад струнами вен моих
Las hojas de otoñoЛезвия осени
Su acero heladoИх сталь леденящая
Anhela en las manos azulesВ просинь рук просится

Con el acero fríoСталью холодной
En el árbol del ídoloПо идола древу
Corta la eternidadРежь бесконечность
Los misterios de la muerteТаинства смерти
La sangre escarlataАлую кровь

Sobre el abismo de la eternidadОбрывом над вечностью
Todas las canciones terminaránВсе песни закончатся
Colgando como un pájaro blancoБелой птицей повиснув
En el aire enfriadoВ холодеющем воздухе

Por los caminos neblinososПо туманным дорогам
Por la primera nieveПо первому снегу
Ser el primeroБыть первым
En encontrarКто встретит
Este amanecerЭтот рассвет

Con angustia sobre la lejaníaС надрывом над далью
Los últimos kilómetrosПоследние вёрсты
Darán un paso hacia la eternidadВ вечность шагнёт
Mi voz quebradaМой надломленный голос

Sobre los túmulos del bosqueНад леса курганами
Nos dirigimos hacia la eternidadМы в бесконечность
Ídolos-fantasmasИдолы-призраки
De los cementerios nevadosСнежных погостов
La sólida neblinaДымная твердь

Cuando el tiempo marqueКогда время отмерит
Las últimas primaverasПоследние вёсны
A través de las cenizas correráСквозь пепел промчится
Hacia el cosmos brillanteВ сияющий космос

Nos reconocerás en las estrellasТы нас в звёздах узнаешь -
Somos la llama de esa feМы пламя той веры
Estamos en leyendas y cancionesМы в легендах и песнях
Pero bajo este amanecerНо под этим рассветом
Ya no estamosНас уже нет

Sobre las cuerdas de mis venasНад струнами вен моих
Las hojas de otoñoЛезвия осени
Su acero heladoИх сталь леденящая
Se arrojará en las manos azulesВ просинь рук бросится