вранакрик

Grito del mentiroso

вранакрик

El crepúsculo, fiel hermanoСумрак - верный брат
De antiguos juramentos de sangreДавних кровных клятв
Donde el Grito del mentirosoТам, где Вранакрик
El Navi mira a través de míНавь глядит сквозь меня

Con el humo de su estandarteДымом Стяг Его
Con el sol negro como señalЧёрным Солнцем Знак
Donde el Grito del mentirosoТам, где Вранакрик
El enemigo caerá en la tierraВ землю ляжет враг

De la Hermandad de lobosВолчьих Братств
El poder de la raza superiorВысшей Расы Власть
Donde el Grito del mentirosoТам, где Вранакрик
Se acerca el Dios de la batallaГряде Бранный Бог
A través de las Puertas del Inviernoчрез Врата Зимы

Levántate, Príncipe de la LunaВзойди, Месяц-Князь
Con el estandarte del águilaТы Знаменем Орла
Donde el Grito del mentirosoТам, где Вранакрик
En el silbido de las espadasВ посвисте мечей
Destroza al enemigoсокруши врага

Viento, antiguo hechicero de la guerraВетер, Древле Волхв Войны
En el casco con cuernos del amanecerВ рогатый Шлем Зари
Brinda por la batallaБрагу Битв плесни
En medio de las copas de acero del amanecerПосредь Чаш стальной Зари
Corta en la gloriosa fiestaСечи славен Пир
Inspira la ira del vientoВетра Гнев вдохни

El pretendiente de la muerte - ladrón de corazonesСмерти сват - тать сердец
Separador de familiasРазлучником семей
Lobo, corta las ovejasВолком режь овец
Satisface la sed del mentiroso -Жажду Врана утоли -
Cada uno embriagado de sangreКровью каждый пьян
Desde el cielo hasta la tierraОт Небес до Земли