Passarinha

Pajarito

Passarinha

Pajarito batió alaPassarinha bateu asa
Escapó de la trampaEscapou do alçapão
Nunca más se posó en casaNunca mais pousou lá em casa
Ni comió de mi manoNem comeu na minha mão
Se fue lejosFoi-se embora pra bem longe
Con su bandada ella se fueCom seu bando ela arribou
No responde a mi llamadoMeu chamado não responde
Creo que se emparejóAcho que acasalou

Pajarito vuela altoPassarinha voa alto
Para nunca más volverPara nunca mais voltar
El corazón se aceleraCoração dá sobressalto
La nostalgia es amargaA saudade é de amargar
Extraño su cantoSinto falta do seu canto
Extraño a mi amorSinto falta do meu bem
Solo me queda llorarSó me resta esse pranto
Vivo solo, sin nadieVivo só, sem ter ninguém

La pasión es como un pajaritoA paixão é passarinha
Pasajera de la ilusiónPassageira da ilusão
Y sin ella el amor se marchitaE sem ela o amor definha
Solo me queda la soledadSó me resta a solidão
Pero tal vez en primaveraMas talvez na primavera
Otro amor florezcaOutro bem a florescer
Venga a compensar la esperaVenha compensar a espera
Y alegrar mi vidaE alegrar o meu viver