Cliff (feat. Alessandro Conti & Arjen Anthony Lucassen)

Acantilado (con Alessandro Conti & Arjen Anthony Lucassen)

Cliff (feat. Alessandro Conti & Arjen Anthony Lucassen)

Oh, los hermanos finalmente se encontraronOh, the brothers finally met
Cara a cara, tanto tiempo vagaronFace to face, so long they wandered
Listos para pelear una última vezReady to fight one last time
Ambos sabían lo que les sucedióBoth of them knew what happened to them

Ojalá te hubiera advertido a tiempoI wish I'd warned you on time
Pero no pudeBut I couldn't
Irin creó todo estoIrin created all of this
Para mantener a Anningan alejadoTo keep Anningan away
Y obtener nuestro reino para su plan, al finalAnd get our kingdom for his plan, at the end

Viktor, eres nuestra última esperanza aquíViktor, you're our last hope here
¡Puedes ayudar, traernos la verdad!You can help, bring us the truth!
Regresa a tu único sueñoGo back to your only dream
Recupera el control del pasado mucho más alláRegain control of the past far beyond
Los seres olvidados regresaránThe forgotten beings will come back
Y de esta manera Irin será derrotadoAnd in this way Irin will be defeated

Viktor, eres nuestra última esperanza aquíViktor, you're our last hope here
¡Puedes ayudar, traernos la verdad!You can help, bring us the truth!
Regresa a tu único sueñoGo back to your only dream
Recupera el control del pasado mucho más alláRegain control of the past far beyond

¡Los ojos de Daruma, esperándolo!Daruma's eyes, waiting for him!
¡Al cielo azul, aún libre de guerra!To the blue sky, from war still free!
Sangrando lo suficiente para construir nuestro mundoBleeding enough to build our world
Llorando por él, ¡no hay vuelta atrás!Crying for him, there is no return!

¡Los ojos de Daruma, esperándolo!Daruma's eyes, waiting for him!
¡Al cielo azul, aún libre de guerra!To the blue sky, from war still free!
Sangrando lo suficiente para construir nuestro mundoBleeding enough to build our world
Llorando por él, ¡no hay vuelta atrás!Crying for him, there is no return!

Con estas últimas palabras Faramond se despideWith these last words Faramond says goodbye
De Hermitage, revelando sus últimas visionesTo Hermitage, revealing his last visions

Pero eso podría haber sido salvado de sí mismosBut that could have been saved from their selves
La gente de Hermitage toma concienciaThe people of Hermitage become aware

¡Los ojos de Daruma, esperándolo!Daruma's eyes, waiting for him!
¡Al cielo azul, aún libre de guerra!To the blue sky, from war still free!
Sangrando lo suficiente para construir nuestro mundoBleeding enough to build our world
Llorando por él, ¡no hay vuelta atrás!Crying for him, there is no return!

¡Los ojos de Daruma, esperándolo!Daruma's eyes, waiting for him!
¡Al cielo azul, aún libre de guerra!To the blue sky, from war still free!
Sangrando lo suficiente para construir nuestro mundoBleeding enough to build our world
Llorando por él, ¡no hay vuelta atrás!Crying for him, there is no return!

Ahora tu hechizo ha sido roto, él será libre de regresarNow your spell has been broken, he will be free to come back
Al reino, mientras tú caerásTo the kingdom, while you'll fall
Puedes cambiar la historia si dibujas el otro ojoYou can change the story if you draw the other eye
Regresa a casa sin consecuenciasGo back home with no consequences
Pero rompe el Daruma, te quedarás aquíBut break the Daruma, you will stay here

Sé que soy la última esperanza aquíI know I'm the last hope here
¡Los ayudaré a traer de vuelta la verdad!I will help them to bring back the truth!
Haré que el sueño se haga realidadI will make the dream come true
Recuperaré el control sobre el pasado mucho más alláI'll regain control on the past far beyond
Mi destino es salvar este mundoMy destiny is to save this world
Ahora caerás, adiós IrinNow you will fall, goodbye Irin

La última escena muestra a Viktor en Park Avenue, recién despertado después de una pesadillaThe last scene thus sees Viktor in Park Avenue, just woken up after a nightmare
Su madre está a su lado, lista para calmarlo con una frase que sonará familiarHis mother is next to him, ready to soothe him with a sentence that will sound familiar
La oscuridad es solo un dibujo, donde cada pequeño reino está coloreadoDarkness is just a drawing, where every single little kingdom is colored
Mira a los ojos de aquellos que le temen, encuentra la clave de su perdiciónLook in the eyes of those who are afraid of it, find the key to their doom