Litany Of The Northern Lights

Letanía de las Luces del Norte

Litany Of The Northern Lights

Hubo una vez un hombre peculiarOnce there was a peculiar man
Destinado a ser un solitario vagabundoWho was destined to be a lonely wanderer
Hijo del norte, constructor de barcos eraNorthern son, a boat-builder he was
Fuerte y profundo su deseo de cambiar el mundoStrong and deep his desire to change the world

¿Puede un hombre cabalgar las olas y los vientosCan one man ride the waves and the winds
Solo para complacer a los dioses y su majestad?Just for pleasing the gods and their majesty?
¿Tomar el camino para redimir tus propios pecadosTo hit the road to redeem your own sins
Hubiera significado unirse a ellos por la eternidad?Would have meant joining them for eternity

¡No es mi momento, no estoy listo para morir!Not my time, I'm not ready to die!
¿Es este realmente el fin de la historia?Is this really the end of the story?
Las luces del norte aparecerán en el cieloNorthern lights will appear in the sky
Que mi espíritu sea abrazado por la gloriaMay my spirit be embraced by the glory

Fuerte el rugido del océano abajoLoud the roar of the ocean below
Superponiéndose al sonido de una oración solemneOverlaying the sound of a solemn prayer
Envió al cuervo hacia lo desconocidoSent the raven towards the unknown
De la posibilidad de un fracaso era conscienteOf the chance of a failure he was aware

Oh valiente hombre, encontrarás una nueva tierraOh brave man, you will find a new land
Nacida del fuego y el hielo como debe serBorn of fire and ice as it's meant to be
Siente la brisa y acaricia la arena negraFeel the breeze and caress the black sand
¡Descubrirás la verdad que te liberará!You'll discover the truth that will set you free!

He llegado hasta aquí, no voy a retrocederCome this far, I am not going back
¿Estoy vivo? ¡Dame una señal!Am I alive? Give me a sign!

¡No es mi momento, no estoy listo para morir!Not my time, I'm not ready to die!
Lo lograré, de una forma u otraI will make it, one way or another
Las luces del norte aparecerán en el cieloNorthern lights will appear in the sky
Dando origen al lugar para empezar de nuevoGiving birth to the place to start over

¡No es mi momento, no estoy listo para morir!Not my time, I'm not ready to die!
Lo lograré, de una forma u otraI will make it, one way or another
Las luces del norte aparecerán en el cieloNorthern lights will appear in the sky
Dando origen al lugar para empezar de nuevoGiving birth to the place to start over

A veces solo necesitamos unos cuantos signosYet sometimes we just need a few signs
Para discernir lo falso de lo realTo discern what is fake, what is real
Lee dentro de tu alma y tu menteRead inside of your soul and your mind
Sabrás qué hacer, cómo sentirYou will know what to do, how to feel

¡No es mi momento, no estoy listo para morir!Not my time, I'm not ready to die!
Lo lograré, de una forma u otraI will make it, one way or another
Las luces del norte aparecerán en el cieloNorthern lights will appear in the sky
Dando origen al lugar para empezar de nuevoGiving birth to the place to start over

A veces solo necesitamos unos cuantos signosYet sometimes we'd just need a few signs
Para discernir lo falso de lo realTo discern what is fake, what is real
Lee dentro de tu alma y tu menteRead inside of your soul and your mind
Sabrás qué hacer, cómo sentirYou will know what to do, how to feel