Capital Pains

Kapitaler Schmerz

Capital Pains

Es ist nur eine Art, die Zeit totzuschlagenIt’s just a way, killing time
Es ist nur eine Art, Macht zu spürenIt’s just a way, feeling power
Das Leben anderer Menschen zu beobachtenWatching other people’s lives
Wünschend, dass sie meins wärenWishing that they were mine

Ich will es sowieso nichtI don’t want it anyway
Ich will es sowieso nicht, neinI don’t even want it anyway, no
Ich will es sowieso nichtI don’t want it anyway
Ich will es sowieso nicht, neinI don’t even want it anyway, no

Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go
Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go

Ich muss dem nachjagen, was dich besser fühlen lässtI’ve got to chase whatever makes you feel better
Ich muss brechen, bevor ich die Grenze erreicheI’ve got to break before I hit the line
Sag mir, was hast du entschiedenTell me, what did you decide
Was in meinem Leben fehlt?That is missing from my life?

Du willst mich sowieso nichtYou don’t want me anyway
Du willst mich sowieso nicht, neinYou don’t even want me anyway, no
Du willst mich sowieso nichtYou don’t want me anyway
Du willst mich sowieso nicht, neinYou don’t even want me anyway, no

Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go
Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go

Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go
Es gibt einen Raum in der Nacht, wo ich ein Loch reißeThere’s a space in the night, where I tear a hole
Hände drehen sich um mich, und ich geheHands turn around me, and I go