Bubble Gum

Chicle

Bubble Gum

Ahora déjalo caer, caer, caer, caer
今 let it just drop off
ima let it just drop off
Llévalo hasta arriba, sube
Take it to the top, go up
Take it to the top, go up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Explosivo como un chicle
ハジける like a bubble gum
hajikeru like a bubble gum

Comienza 3, 2, 1 cuenta regresiva
始まる 3, 2, 1 countdown
hajimaru 3, 2, 1 countdown
Nosotros invitamos a nuestro parque de juegos
誘う僕らの playground
sazou bokura no playground
Un futuro que nadie ha visto (aún)
まだ誰も見た事無い未来 (さき)
mada dare mo mita koto nai mirai (saki)
Déjame mostrarte ahora
Let me show you now
Let me show you now
Listo, firme, ¡vamos!
Ready, steady, go
Ready, steady, go
Las piezas han comenzado a moverse
動き始めた歯車
ugoki hajimeta haguruma
Dejando atrás nuestra forma de vivir
残していく生き様
nokoshite iku ikizama
Te atrapa
とりこにする
toriko ni suru
Esta pasión que no puedes imitar
真似できないこの passion
mane dekinai kono passion
Sin parar, subiendo de nivel
止まらず level up
tomarazu level up
Vamos a hacerlo, avanzando
Let's get it, moving up
Let's get it, moving up

Sensation que brota (¿sabes a qué me refiero?)
溢れ出てく sensation (you know what I mean?)
afuredete ku sensation (you know what I mean?)
Adicción que se saborea (sí, sí, sí)
味わう程 addiction (yeah, yeah, yeah)
ajiwau hodo addiction (yeah, yeah, yeah)
Si quieres probar, ven aquí, está bien
味見したけりゃおいでよ alright
ajimi shitakerya oide yo alright
Se expande en tu boca, un deleite
口の中で広がってく delight
kuchi no naka de hirogatte ku delight
Si te interesa, ¿por qué no muerdes un poco?
気になるなら一口噛んでみない?
ki ni naru nara hitokuchi kande minai?
B-b-b-b-b-b
B-b-b-b-b-b
B-b-b-b-b-b
Chicle
Bubble gum
Bubble gum

Ahora déjalo caer, caer, caer, caer
今 let it drop, drop, drop, drop off
ima let it drop, drop, drop, drop off
Llévalo hasta arriba, sube, sube, sube
Take it to the top, top, top, go up
Take it to the top, top, top, go up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum
Ahora déjalo estallar, estallar, estallar, sin parar
今 let it pop, pop, pop, no stop
ima let it pop, pop, pop, no stop
Cada vez que saltamos, saltamos, saltamos, ¡sube!
Everytime we hop, hop, hop, turn up
everytime we hop, hop, hop, turn up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum
Chicle
Bubble gum
Bubble gum

Oh, oh, oh, chicle
Oh, oh, oh, bubble gum
Oh, oh, oh, bubble gum
Oh, oh, oh, es emocionante
Oh, oh, oh, 刺激的さ
Oh, oh, oh, shigekiteki sa
Explosivo como un chicle
ハジける like a bubble gum
hajikeru like a bubble gum

Suelta las riendas, sigue la corriente
ハメ外して go with the flow
hamehazushite go with the flow
No puedo parar, pierdo el control
止められない lose control
tomerarenai lose control
Nadie puede detener este sentimiento
No one can stop this feeling
No one can stop this feeling
Esta energía desbordante
ありあまるこの energy
ariamaru kono energy
Soy un cambio de juego
I'm a game changer
I'm a game changer
Y un creador de tendencias
And a trend-setter
And a trend-setter
Si lo tomas a la ligera
甘く見てると
amaku miteru to
Es un thriller peligroso
危ない thriller
abunai thriller
Apuntando a lo grande
目指す bigger
mezasu bigger
No cederé, soy un ganador
譲れない winner
yuzurenai winner
Brillando aún más que ahora
今よりも更に輝く brighter
ima yori mo sara ni kagayaku brighter

Mi ritmo único (¿sabes a qué me refiero?)
唯一無二の my rhythm (you know what I mean?)
yuiitsu muni no my rhythm (you know what I mean?)
Movimiento lleno de encanto (sí, sí, sí)
魅力溢れる motion (yeah, yeah, yeah)
miryou afureru motion (yeah, yeah, yeah)
Si quieres probar, ven aquí, está bien
味見したけりゃおいでよ alright
ajimi shitakerya oide yo alright
Se expande en tu boca, un deleite
口の中で広がってく delight
kuchi no naka de hirogatte ku delight
Si te interesa, ¿por qué no muerdes un poco?
気になるなら一口噛んでみない?
ki ni naru nara hitokuchi kande minai?
B-b-b-b-b-b... Chicle
B-b-b-b-b-b... Bubble gum
B-b-b-b-b-b... Bubble gum

Ahora déjalo caer, caer, caer, caer
今 let it drop, drop, drop, drop off
ima let it drop, drop, drop, drop off
Llévalo hasta arriba, sube, sube, sube
Take it to the top, top, top, go up
Take it to the top, top, top, go up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum
Ahora déjalo estallar, estallar, estallar, sin parar
今 let it pop, pop, pop, no stop
ima let it pop, pop, pop, no stop
Cada vez que saltamos, saltamos, saltamos, ¡sube!
Everytime we hop, hop, hop, turn up
everytime we hop, hop, hop, turn up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum

Oh, oh, oh, chicle
Oh, oh, oh, bubble gum
Oh, oh, oh, bubble gum
Oh, oh, oh, es emocionante
Oh, oh, oh, 刺激的さ
Oh, oh, oh, shigekiteki sa
Explosivo como un chicle
ハジける like a bubble gum
hajikeru like a bubble gum

Nuestros sueños
僕たちの夢
bokutachi no yume
Se inflan
膨らんでゆく
fukurande yuku
El escenario frente a nosotros
目の前のステージ
me no mae no suteeji
Se expande
広がってゆく
hirogan de yuku
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Chicle, chicle, chicle
Gum, gum, gum
Gum, gum, gum
Dame un poco
Give some some
Give some some
Explosivo como un chicle
ハジける like a bubble gum
hajikeru like a bubble gum

Ahora déjalo caer, caer, caer, caer
今 let it drop, drop, drop, drop off
ima let it drop, drop, drop, drop off
Llévalo hasta arriba, sube, sube, sube
Take it to the top, top, top, go up
Take it to the top, top, top, go up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum
Ahora déjalo estallar, estallar, estallar, sin parar
今 let it pop, pop, pop, no stop
ima let it pop, pop, pop, no stop
Cada vez que saltamos, saltamos, saltamos, ¡sube!
Everytime we hop, hop, hop, turn up
everytime we hop, hop, hop, turn up
Cuanto más muerdes, más sale el sabor
噛む程に溢れる flava
kamu hodo ni afureru flava
Es emocionante, explosivo como un chicle
刺激的さ、ハジける like a bubble gum
shigekiteki sa, hajikeru like a bubble gum
Chicle
Bubble gum
Bubble gum