Freak Show

Espectáculo de Monstruos

Freak Show

Ooh, ponte a rockear, rockear, nena, mm, sí
Ooh, get rockin', rockin', baby, mm, yeah
Ooh, get rockin', rockin', baby, mm, yeah
Sí, jaja, vamos, estoy listo
Yeah, haha, let's go, I'm ready
Yeah, haha, let's go, I'm ready

Tengo una pregunta que hacer
한 가지 물어볼 게 나 있어 (na-na-na)
han gaji mureobol ge na isseo (na-na-na)
¿Por qué están medio locos? (na-na-na)
왜들 반쯤 넋이 나가 있어 (na-na-na)
waedeul banjjeum neoksi naga isseo (na-na-na)
Dejen de alardear y vacíen esas cabezas llenas de pensamientos vanidosos
머릴 다 헝클어 놓고서 그 잘난 생각 좀 비우렴
meoril da heongkeureo nokoseo geu jallan saenggak jom biuryeom
Bienvenidos, ahora comencemos, vamos uno, dos, tres, oh
Welcome, 자 이제 시작해, go one, two, three, oh
Welcome, ja ije sijakae, go one, two, three, oh
El ambiente está claro, diviértanse como quieran, síganme
각 잡힌 분위기는 뻔하지 멋대로 뛰놀아 follow me
gak japin bunwigineun ppeonhaji meotdaero ttwinora follow me
Me siento un poco confundido, déjenlo arder, simplemente disfruten, fiesta
기분이 좀 아리까리, let it burn, 걍 즐겨, party
gibuni jom arikkari, let it burn, gyang jeulgyeo, party
Quiero que todos se aparten frente a mí
내 앞에서 다 비켜 터트릴래 전부
nae apeseo da bikyeo teoteurillae jeonbu
Pueden decir lo que quieran, es raro, raro, raro, ooh
다 뱉어도 돼, it's freaky, freaky, freaky, ooh
da baeteodo dwae, it's freaky, freaky, freaky, ooh

Oh, cuando solo lo imaginaba
Oh, 상상만 했던
Oh, sangsangman haetdeon
Y ese sueño se hace realidad (oh-oh-oh)
그 꿈이 눈앞에 보일 때 (oh-oh-oh)
geu kkumi nunape boil ttae (oh-oh-oh)
La adrenalina se desborda, oh
쏟아지는 adrenaline, oh
ssodajineun adrenaline, oh
Estoy listo para volar y enloquecer
준비됐음 날리고 crazy
junbidwaesseum nalligo crazy

Hasta que todo se vuelva del revés, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos
뒤집어질 때까지 freak show, freak show
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show
Mira quién es el más extraño de todos
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa
Despierta al que estaba escondido, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show
Está bien ser un poco raro
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana

No me detengas, el espectáculo de monstruos
말리지 마, the freak show
malliji ma, the freak show
(Bob-bob, di-la-ri-la) Todos están temblando
(Bob-bob, di-la-ri-la) 다 흔들어 놔
(Bob-bob, di-la-ri-la) da heundeureo nwa
(Bob-bob, di-la) Ven a divertirte, show raro
(Bob-bob, di-la) 놀러 와, freaky show
(Bob-bob, di-la) nolleo wa, freaky show
(Bob-bob, di-la-ri-la) ¿Listos para la fiesta?
(Bob-bob, di-la-ri-la) Ready for the party?
(Bob-bob, di-la-ri-la) Ready for the party?
(Bob-bob, di-la) Vamos a empezar, uh
(Bob-bob, di-la) Let's get it on, uh
(Bob-bob, di-la) Let's get it on, uh

Tienes que saber que tenemos esa vibra, no puedes detenernos (Ooh)
You gotta know we got that vibe, 너는 못 말려 (Ooh)
You gotta know we got that vibe, neoneun mot mallyeo (Ooh)
Extraños que no puedes entender se reúnen en la fiesta
한 치를 알 수 없는 놈들이 작당모의에 몰려
han chireul al su eomneun nomdeuri jakdangmouie mollyeo
Sí, soy raro y bastante astuto (crujiente)
Yeah, I'm freaky and pretty tricky (creaky)
Yeah, I'm freaky and pretty tricky (creaky)
El spray que esparzo en la calle es pegajoso y sucio (es como un chicle)
Streat에 뿌린 spray는 streaky and sticky (it's like a gum)
Streate ppurin sprayneun streaky and sticky (it's like a gum)
Caminando con estilo
Walkin' dicky, dicky
Walkin' dicky, dicky
Oh, sí, sin volverse loco
Oh, yeah, 미치지 않고서야
Oh, yeah, michiji an-goseoya
Vamos, sí, sin parar, woah
We're going, yeah, 홀리지 않고서야, woah
We're going, yeah, holliji an-goseoya, woah
Gritando alto (espectáculo de monstruos), como dinamita (¿qué tal?)
소리쳐 high (freak show), like dynamite (what's up?)
sorichyeo high (freak show), like dynamite (what's up?)
Haz que tu cuerpo se sacuda hasta que el suelo se derrumbe, ooh
너 몸이 깨지도록 흔들어 제껴 이 바닥이 무너질 때까지, ooh
neo momi kkaejidorok heundeureo jekkyeo i badagi muneojil ttaekkaji, ooh

Oh, cuando solo lo imaginaba
Oh, 상상만 했던
Oh, sangsangman haetdeon
Y ese sueño se hace realidad (oh-oh-oh)
그 꿈이 눈앞에 보일 때 (oh-oh-oh)
geu kkumi nunape boil ttae (oh-oh-oh)
La adrenalina se desborda, oh
쏟아지는 adrenaline, oh
ssodajineun adrenaline, oh
Estoy listo para volar y enloquecer
준비됐음 날리고 crazy
junbidwaesseum nalligo crazy

Hasta que todo se vuelva del revés, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos
뒤집어질 때까지 freak show, freak show
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show
Mira quién es el más extraño de todos
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa
Despierta al que estaba escondido, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show
Está bien ser un poco raro
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana

La única noche, cuando finalmente
The only night, 숨겨왔던
The only night, sumgyeowatdeon
Quito la máscara que me ocultaba
날 가리던 가면을 벗을 때
nal garideon gamyeoneul beoseul ttae
Enciendo el fuego dentro de mí que estaba apagado
꺼진 내 안에 뜨거운 불을 켜
kkeojin nae ane tteugeoun bureul kyeo
Esta noche arderá
이 밤이 타오르게
i bami taoreuge
¡Vamos, hazlo, oh, woah!
Let's get it, make it, oh, woah
Let's get it, make it, oh, woah

Dime qué quieres mostrar, nena, mostrar, nena (y muévelo)
Tell me what you wanna show, baby, show, baby (And move it)
Tell me what you wanna show, baby, show, baby (And move it)
Muéstrame qué quieres hacer, nena, hacer, nena (manos arriba, chicos)
Show me what you wanna do, baby, do, baby (hands up, guys)
Show me what you wanna do, baby, do, baby (hands up, guys)
Dime qué quieres mostrar, nena, mostrar, nena
Tell me what you wanna show, baby, show, baby
Tell me what you wanna show, baby, show, baby
Muéstrame qué quieres (oh)
Show me what you wanna (oh)
Show me what you wanna (oh)

Hasta que todo se vuelva del revés, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos (espectáculo de monstruos)
뒤집어질 때까지 freak show, freak show (freak show)
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show (freak show)
Mira quién es el más extraño de todos (ah)
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐 (ah)
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa (ah)
Despierta al que estaba escondido, espectáculo de monstruos, espectáculo de monstruos (ooh)
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show (ooh)
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show (ooh)
Está bien ser un poco raro
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana

No me detengas, el espectáculo de monstruos
말리지 마, the freak show
malliji ma, the freak show
(Bob-bob, di-la-ri-la) Todos están temblando
(Bob-bob, di-la-ri-la) 다 흔들어 놔
(Bob-bob, di-la-ri-la) da heundeureo nwa
(Bob-bob, di-la) Ven a divertirte, show raro
(Bob-bob, di-la) 놀러 와, freaky show
(Bob-bob, di-la) nolleo wa, freaky show
(Bob-bob, di-la-ri-la) ¿Listos para la fiesta?
(Bob-bob, di-la-ri-la) ready for the party?
(Bob-bob, di-la-ri-la) ready for the party?
(Bob-bob, di-la) Enciende el fuego, show raro
(Bob-bob, di-la) 다 불을 질러 freaky show
(Bob-bob, di-la) da bureul jilleo freaky show

(Bob-bob, di-la-ri-la)
(Bob-bob, di-la-ri-la)
(Bob-bob, di-la-ri-la)