START UP

ARRANQUE

START UP

Es hora de que me muestre, algo nuevo
나를 보여줄 때가 왔어 New thing
nareul boyeojul ttaega wasseo New thing
No gracias a lo aburrido, mira aquí abajo
지루한 건 No thanks 여길 봐 get down
jiruhan geon No thanks yeogil bwa get down
Desde que nací, fresco y limpio
날 때부터 Fresh and clean
nal ttaebuteo Fresh and clean
Cuando aparezco, todos callan
내가 뜨면 모두 Hush
naega tteumyeon modu Hush
Te mostraré más y más y más y más, sígueme vamos
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

No puedes resistirlo, lo sientes ahora, lo sé
거부 못해 넌 지금 느낀 거 티 나
geobu motae neon jigeum neukkin geo ti na
Solo acéptame tal como soy
그냥 받아들여 날 있는 그대로 말이야
geunyang badadeuryeo nal inneun geudaero mariya
Gente a mi izquierda y gente a mi lado, cántenlo
People to my left and people to my side, sing it!
People to my left and people to my side, sing it!
La li la li oh Dios mío
La li la li oh my God
La li la li oh my God
Esta vibra, un espectáculo que enciende la llama
This vibe 기름을 붓는 show
This vibe gireumeul bunneun show
Sumérgete en las brillantes luces
찬란한 조명 몰입해 더
challanhan jomyeong moripae deo
Te mostraré más y más y más y más, sígueme vamos
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

El ritmo te hará gritar wow
Rhythm gonna make you scream wow
Rhythm gonna make you scream wow
Esto es como en una máquina recreativa
이건 마치 놀자판에
igeon machi noljapane
Vamos a festejar como si fuera viernes
We gonna party like Friday
We gonna party like Friday

¡Tenemos que arrancar! Créeme
We got to start up! 믿어봐
We got to start up! mideobwa
Aunque la luz no brille en este momento, está bien
지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아
jigeum dangjang bichi an nado gwaenchana
Soy único, reúno todas las gotas de sudor derramadas
I'm only one 내가 흘린 땀방울에 나를 한데 모아서
I'm only one naega heullin ttambang-ure nareul hande moaseo
Vamos a volar hasta la cima
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it
Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it
Vamos a volar hasta la cima, seremos los más brillantes
We gonna fly up to the top 가장 빛이 날 거야
We gonna fly up to the top gajang bichi nal geoya
[Ru/Hanbin] Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
[루/한빈] I'm hot, feel good, fantastic!
[ru/hanbin] I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it

Voy a abrir nuevos horizontes, así que mantente atento
새로운 지평을 열 테니 지켜봐
saeroun jipyeong-eul yeol teni jikyeobwa
Grita para que se escuche hasta en Marte
화성까지 닿게 소리 질러봐
hwaseongkkaji dake sori jilleobwa
Voy a subir como un destello
오를 테니 마치 Flash
oreul teni machi Flash
Todos callarán, conteniendo la respiración
숨을 죽여 모두 Hush
sumeul jugyeo modu Hush
Te mostraré más y más y más y más, sígueme vamos
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

Estoy aquí, únete a mí, escapemos de la realidad para ti
I'm here join me 널 위한 현실 도피야
I'm here join me neol wihan hyeonsil dopiya
Eliminaré todas las preocupaciones en tu mente
떨쳐 줄게 머릿속 걱정 모든 걸
tteolchyeo julge meoritsok geokjeong modeun geol
Tu fantasía más allá, algo dentro de ella
너의 Fantasy beyond 그 안에 무언가
neoui Fantasy beyond geu ane mueon-ga
Te mostraré más y más y más y más, sígueme vamos
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

El ritmo te hará gritar wow
Rhythm gonna make you scream wow
Rhythm gonna make you scream wow
Esto es como en una máquina recreativa
이건 마치 놀자판에
igeon machi noljapane
Vamos a festejar como si fuera viernes
We gonna party like Friday
We gonna party like Friday

¡Tenemos que arrancar! Créeme
We got to start up! 믿어봐
We got to start up! mideobwa
Aunque la luz no brille en este momento, está bien
지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아
jigeum dangjang bichi an nado gwaenchana
Soy único, reúno todas las gotas de sudor derramadas
I'm only one 내가 흘린 땀방울에 나를 한데 모아서
I'm only one naega heullin ttambang-ure nareul hande moaseo
Vamos a volar hasta la cima
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Cada noche desplegaba
매일 밤마다 펼쳐왔던
maeil bammada pyeolchyeowatdeon
Un foco y una multitud completa
Spotlight then a full of crowd
Spotlight then a full of crowd
Quiero desplegar todo lo que he estado escondiendo
펼쳐 볼래 몰래 숨겨 왔던
pyeolchyeo bollae mollae sumgyeo watdeon
Mis sueños, todo en mi camino
나의 꿈 나의 길 위에 모든 것
naui kkum naui gil wie modeun geot

¿Quieres volar conmigo más allá del universo? Lejos
나와 같이 우주를 넘어 날아볼까 Far beyond
nawa gachi ujureul neomeo narabolkka Far beyond
Deja atrás lo de ayer
어제 너는 어제 두고
eoje neoneun eoje dugo
Y párate en mi camino hacia adelante
내 길을 향해서 바로 서
nae gireul hyanghaeseo baro seo

¡Tenemos que arrancar! Mantente atento
We got to start up! 지켜봐
We got to start up! jikyeobwa
Porque lo más especial en este mundo soy yo
세상 가장 특별한 건 나잖아
sesang gajang teukbyeolhan geon najana
Soy ambicioso, en el centro de un mundo amplio
I am ambitious 넓은 세상의 중심에
I am ambitious neolbeun sesang-ui jungsime
Brillaré más que nadie
누구보다 빛나게
nuguboda binnage
Vamos a volar hasta la cima
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it
Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it
Vamos a volar hasta la cima, seremos los más brillantes
We gonna fly up to the top 가장 빛이 날 거야
We gonna fly up to the top gajang bichi nal geoya
[Ru/Hanbin] Estoy caliente, me siento bien, ¡fantástico!
[루/한빈] I'm hot, feel good, fantastic!
[ru/hanbin] I'm hot, feel good, fantastic!
Y lo sabes
And you know it
And you know it