Es wird Blut fließen

There Will Be Blood

Die Hölle ist los, in einer schattigen Ecke der StadtAll hell's broken loose, in a shady side of town
Straßenkämpfer durchbohren die Menge, terrorisieren den staubigen BodenStreet fighters spear the crowd, terrorize the dusty grounds
Es ist lange her, seit die Meere friedlich blau warenIt's been a long time since the seas were placid blue
Jede andere Schlacht begann wegen MissverständnissenEvery other battle started due to misconstrue

Es spielt keine Rolle, ob du hoch oder tief jagstIt doesn't matter if you're hunting high or hunting low
Jede Entscheidung, die du triffst, ist zum Scheitern verurteiltEvery choice you make is doomed
Blut wird fließen, egal wer recht hat oder wer unrecht hatBlood will be shed, no matter who is right or who is wrong
(Und so singen wir das alte Lied)(And so we sing the same old song)
(Also bring mich genau dorthin, wo ich hingehöre)(So take me right where I belong)

Es wird Blut fließenThere will be blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood

Die Luft wird dicker, die Stadt steht kurz vor dem FallAir is getting thicker, the city's 'bout to fall
Die Verteidiger werden nicht aufgeben, stehen immer aufrechtDefenders won't surrender forever standing tall
Der versprochene Ruhm hat dir tief ins Herz gestochenThe promised glory, stuck a knife deep into you
Angst übernimmt, jetzt weißt du, es ist Zeit zu handelnFear takes over now you know it's time to move

Ein Messer kann nicht erkennen, ob du ein Freund oder ein Feind bistA knife can't recognize if you're a friend or you're a foe
Es tötet die Wahrheit nicht wirklichIt doesn't really kill the truth
Blut wird fließen, egal wer recht hat oder wer unrecht hatBlood will be shed, no matter who is right or who is wrong
(Und so singen wir das alte Lied)(And so we sing the same old song)

Es wird Blut fließenThere will be blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood

Es spielt keine Rolle, ob du hoch oder tief jagstIt doesn't matter if you're hunting high or hunting low
Soweit ich weiß, ist der Preis der TränenFor all I know the price of tears

Immer BlutIs always blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood
Es wird Blut fließenThere will be blood
RevolutionRevolution
Gib mir BlutGimme blood

Gib-gib-gib mir BlutGive-give-give me blood
Alles, was wir brauchen, ist BlutAll we need is blood
Soweit ich weiß, ist der Preis der TränenFor all I know the price of tears
Soweit ich weiß, ist der Preis des Blutes, sind TränenFor all I know the price of blood, are tears