Half Life

Media Vida

Half Life

Mitad dorado, mitad verdeHalf golden, half green
Como la mitad de ti y la mejor parte de míLike half of you and the best part of me
Esto es todo lo que tengo y todo lo que seréThis is all I have and it's all I'll be
Estoy medio roto pero sé que estás aquí conmigoI'm half broken but I know you're here with me

Y cuando miramos hacia el inicioAnd when we look back to the start
Puedo ver que quienes solíamos serI can see that who we used to be
Ya no son quienes somosIs no longer who we are
Bueno, no hemos llegado tan lejosWell we haven't come this far
Solo para dejar que este sentimiento se desvanezcaJust to let this feeling fade
Cuando las respuestas están tan cerca de nosotrosWhen the answers are so close to us

¿A dónde fueron a parar los buenos tiempos?Where did the good times disappear to?
¿A dónde vamos cuando necesitamos la verdad?Where do we go to when we need the truth?
Solo entenderás esta vida cuando te des cuentaYou'll only understand this life when you realise
Que debes defenderte a ti mismoYou've got to stand up for yourself

Con cada día aprendesWith each day you learn
Hay momentos en la vida en los que todos nos quemamosThere are times in life when we all get burned
Con cada herida que sanaWith every wound that heals
Otra página se dará vueltaAnother page will turn
Y te harás más fuerte hasta que el amor regreseAnd you'll get stronger until love returns

Y cuando miramos las estrellasAnd when we look up at the stars
Podemos ver los cielos moviéndoseWe can see the heavens moving
Pero no sabemos dónde estamosBut we don't know where we are
Pero ya hemos llegado demasiado lejosBut we've already come too far
Solo para dejar que este sentimiento se desvanezcaJust to let this feeling fade
Cuando las respuestas están tan cerca de nosotros ahoraWhen the answers are so close to us now

¿A dónde fueron a parar los buenos tiempos?Where did the good times disappear to?
¿A dónde vamos cuando necesitamos la verdad?Where do we go to when we need the truth?
Solo entenderás esta vida cuando te des cuentaYou'll only understand this life when you realise
Que cuando la mitad de ti se ha perdido tantoThat when half of you has been so lost
La mitad de ti ha sido ese extraño en la multitudHalf of you has been that stranger in the crowd
Podemos convertir la mitad en un todoWe can turn the half into a whole
Y cuando estés completoAnd when you're whole
Puedes defenderte a ti mismoYou can stand up for yourself

¿A dónde fueron a parar los buenos tiempos?Where did the good times disappear to?
¿A dónde vamos cuando necesitamos la verdad?Where do we go to when we need the truth?
Solo entenderás esta vida cuando te des cuentaYou'll only understand this life when you realise
Que debes defenderte a ti mismoYou've got to stand up for yourself