Así Se Siente

Zo Voelt Het

Así Se Siente

Zo voelt het, die beat die je me verteldeAsí se siente, ese ritmo que me decías
Zo voelt het, de melodie die je in je hoofd had en niet wistAsí se siente, la melodía que tenías en tu cabeza y no sabías
Zo voelt het, het geluid dat je verlicht, je opzwept en je natuurlijk uitdaagtAsí se siente, el sonido que te alivia, te empila y claro que te vacila
En je voelt het, de energie van een geweldige avond die ons vandaag te wachten staatY se siente, la energía del que buena noche la que se nos viene hoy día

Ik ga naar buiten om na te denken en zeg tegen mezelfSalgo a pensar y me digo a mi mismo
Vandaag wordt een dag om te onthouden, dat gaatHoy va ser un día para recordar que va
Met wat er in het verleden is gebeurdCon lo que haya ocurrido en el pasado
Nu met een drankje in de hand is het tijd om te vergeten en zoAhora con trago en mano es tiempo de olvidar y así
De muziek is mijn trouwe vriendinMe acompaña la música, fiel amiga
Schei nooit uit hierNo te separes nunca de acá
En ik wacht geduldig op mijn geluid, enY yo espero paciente mi sonido, y
Ik weet dat het niet met jou is, maar het komt eraanSé que no es contigo pero va llegar

En zo voelt het, die beat die je me verteldeY así se siente ese ritmo que me decías
Zo voelt het, de melodie die je in je hoofd had en niet wistAsí se siente, la melodía que tenías en tu cabeza y no sabías
Zo voelt het, je geest en hart openen, anders zijnAsí se siente, abrirte de mente, de corazón, ser diferente
En je voelt het, de goede vibes van mijn mensenY se siente, las buenas vibras de mi gente
Altijd aanwezigSiempre presente

De tijd is gekomen om het leuk te hebbenYa llegó, la hora de pasarla bien
Geniet, het maakt niet uit met wieDisfrutar, no importa con quien
Ik heb je in ergere situaties gezien, levendTe visto en peores situaciones, viviendo
Zonder voorwaarden of beperkingen, ik heb mijn redenenSin términos ni condiciones, tengo mis razones
Om je te zeggen! Ik kan niet meer tegen je excusesPa' decirte! Me cago en tus excusas
Het goede hoor je niet en het slechte is wat je gebruiktLo bueno no lo escuchas y lo malo es lo que usas
Je moet ontspannen en jezelf herinneren datNecesitas relajarte y recordarte que

Zo voelt het, die beat die je me verteldeAsí se siente, ese ritmo que me decías
Zo voelt het, de melodie die je in je hoofd had en niet wistAsí se siente, la melodía que tenías en tu cabeza y no sabías
Zo voelt het dat vreugde het belangrijkste thema van je poëzie isAsí se siente que la alegría sea el tema principal de tus poesías
En je voelt het om in harmonie te leven en met goed gezelschapY se siente vivir en armonía y con buena compañía

En zo voelt het, die beat die je me verteldeY así se siente ese ritmo que me decías
Zo voelt het, de melodie die je had en in je hoofd had en niet wistAsí se siente, la melodía que tenias y en tu cabeza y no sabías
Zo voelt het, je geest en hart openen, anders zijnAsí se siente, abrirte de mente, de corazón, ser diferente
En je voelt het, de goede vibes van mijn mensenY se siente, las buenas vibras de mi gente
Altijd aanwezigSiempre presente