France$ka

France$ka

France$ka

J'adore voir ce qui se passeYo adoro pero ver qué pasa
Si je t'invite à une bièreSi te invito una cerveza
Je te vole un sourire avec mon blablaTe robo una sonrisa con el floro
Qui me caractériseQue me caracteriza

Si t'es faite pour l'esprit d'un fouSi eres apta pa' la mente de un demente
Si t'es unique dans ton genre, tu réussirasSi eres única en tu espacie o lograras
À faire que ce péruvien te mépriseQue te desprecie este peruano

Et désolé, ne te méprends pasY perdón no te equivoques
Car entre tant de perfection, je suis en train de prierQue entre tanta perfección yo ando rogando
Que l'imparfaite me toucheQue la imperfecta me toque

Celle qui supporte les folies qui me viennentLa que aguante las locuras que en mi broten
Car je suis enclin à échouer dans ce test de lamarPues soy propenso a jalar en este examen de lamar

Peu importe, ce sont des conneries si t'es gémeaux ouNo me importan son huevadas si eres géminis o
ScorpionEscorpio

Si l'horoscope me dit queSi el horóscopo me indica que
Ton signe et le mien s'entendent comme chien et chatTu signo y el mío se llevan pa'l orto
Si t'as plusieurs années de plus que moiSi me sacas varios años por encima
Ça n'importe que ça coule pendant que lesolo importa que esto fluya mientras la
Rire nous tue tous les deuxRisa a los dos nos asesina

Les vers combinent nos corpsLos versos combinan nuestros cuerpo
Riment la conversation, rien ne se termineRiman la conversación por nada se termina
Et ça avance, et j'adore ne pasY hacia más camina y es que me encanta no
Savoir ce qui s'en vient, mais si t'es l'idéaleSaber que se avecina pero si eres la ideal
Je n'ai pas de doutes, ça finit malNo tengo duras esto termina mal
(Ça finit mal)(Termina mal)

J'adore voir ce qui se passe si on termine chez moiYo adoro ver qué pasa si terminamo' en mi
Si tu veux un petit vin, je t'inviteCasa si quieres un vinito te lo invito
Après ce bisou, demande de la musique et jeDespués de ese besito pide música y te
Te mets ce que tu veux ou je te chante unePongo la que quieras o te cantó una
Chanson pleine d'amour, tu verras comme tuCanción sabor a amor verás como te
Te désespèresDesesperas

Moi, en attendant d'ouvrirYo a la espera de abrir
La porte du paradis, connaître le plaisirPuerta al paraíso conocer el goce
Éternel, monde alternatif dans lequel je suis entré si tuEterno mundo alterno al que entró si me
Me donnes la permission de me libérer du poids quiDas permiso desprender del peso que
Nous ancre au solNos ancla el piso

Se dédoubler et s'élever, ça fait un long voyageDesdoblarnos y elevar nos hace un largo viaje
Jusqu'à perdre la raison, prisonnier du vice noirHasta perder el juicio prisionero al vicio negro
Entre tes fesses, aujourd'hui l'oreillerEntre tus nalgas que hoy la almohada
Ne s'effraie pas si ça te plaîtNo se espanta si te encanta
Et ne garde pas lesY no te guarda las
Mots que les nuits nous promettentPalabras que las noches nos promete
De s'allonger pour nous livrer jusqu'à l'Hacerse largas pa' entregarnos hasta el
Âme et être l'alarme qui réveille toutAlma y ser la alarma que despierta toa
Le quartierLa cuadra

Et je vais faire trembler ton être, femmeY voy a estremecer tu ser mujer
Toujours à la merci de ta peau, je recommence à croireSiempre a merced de tu piel vuelvo a creer
Que j'adore ne pas savoir ce qui s'en vientQue me encanta no saber que se avecina
Mais si t'es l'idéale, je n'ai aucun doute quePero si eres la ideal no tengo duda de
Ça finit malQue esto termina mal