Born Into The Sunset

Nacido en el Atardecer

Born Into The Sunset

Yo nacíI was born
Me lanzaron al atardecerI was thrown into the sunset
Estuviste allíYou were there
Y una silenciosa ventana para dormirAnd a silent sleeping window array
Me echaronI was tossed
En muros de felices domingosInto walls of happy Sundays
Por la parejaBy the pair
Los recuerdos se desvanecen durante el fin de semanaMemories fade into the weekend away

Cada tardeEvery night
Trabajaré hasta que salga el solI will work until the Sun's up
DisfrazadoIn disguise
De una silenciosa ventana dormidaOf a silent sleeping window array
CarruselCarousel
Hazme girar hasta marearmeSpin me around until I'm seasick
Yo nacíI was born
Nací en el atardecer hoyI was born into the sunset today
Atardecer hoySunset today

Sea como fuereBe as it may
No dejes que nadie te lo digaDon't let anyone tell you
Y sigue y sigue siendo verdadOn and on it's true
Te sientas en tus posibilidades y vesYou sit on your chances and see
Que el mundo no termine a tus piesThat the world doesn't end at your feet

Sea como fuereBe as it may
Sólo saber es necesitarOnly knowing is needing
En mar abiertoOn a open sea
Te recuestas en la superficie y respirasYou lay on the surface and breathe
Y sientes la erupción de la libertadAnd you feel the eruption of free

Ojos áridosArid eyes
Ojos casados hacia el atardecerMarried eyes into the sunset
Llantos suavesMellow cries
Amplificado hasta la alerta roja del sonidoAmplified until the sound's red alert

Me sentí atraídoI was drawn
En las redes del entornoIn the webs of the surroundings
Estaba desgarradoI was torn
Nací en el atardecer hoyI was born into the sunset today

Nacido de la nocheBorn of the night
Nacido de la nocheBorn of the night
Midiendo millasMeasuring miles
Todo el mundo sonríeEveryone smiles

Sea como fuereBe as it may
No dejes que nadie te lo digaDon't let anyone tell you
Y sigue y sigue siendo verdadOn and on it's true
Te sientas en tus posibilidades y vesYou sit on your chances and see
Que el mundo no termine a tus piesThat the world doesn't end at your feet

Sea como fuereBe as it may
Sólo saber es necesitarOnly knowing is needing
En mar abiertoOn an open sea
Te recuestas en la superficie y respirasYou lay on the surface and breathe
Y sientes la erupción de la libertadAnd you feel the eruption of free