(I Want To Be Your) Mirror

(Quiero ser tu) Espejo

(I Want To Be Your) Mirror

Desesperamos en las profundidades del futuro
We despair in the depths of the future
En esta vida neutral estamos acostumbrados a
In this neutral life we are used to
Muchas vidas a los ojos de los miradores
Many lives in the eyes of beholders
Siempre pensé que podías ver
I always thought that you could see
Cuando vemos que el presente está sosteniendo
When we see that the present is holding
Somos risas, nada más que responder
We are laughter, nothing more to answer
Desde las profundidades de hoy nos encontramos con
From the depths of today we encounter
No deberíamos preocuparnos de lo que vemos
We shouldn't care of what we see

Llévenme de vuelta a los puentes de antes
Carry me back to the bridges of before
Si ayer pretendía ser más
If yesterday pretended to be more
Como antes
Like it was before

Cuando vemos que nuestros años se alinean
When we see that our years are aligning
Siempre los miedos cegadores están agotando
Ever blinding fears are expiring
Lejos en el borde de los horizontes
Far away at the edge of horizons
Como una sombra en el mar
Like a shadow on the sea
Cuando las campanas suenan en voz alta despertamos
When the bells ring aloud we awaken
Con el sonido mutuo de la devoción
With the mutual sound of devotion
Todavía nos elevamos de las profundidades de la emoción
Still we rise from the depths of emotion
Como una sombra en el mar
Like a shadow in the sea

Llévenme de vuelta a los puentes de antes
Carry me back to the bridges of before
Si ayer pretendía ser más
If yesterday pretended to be more
Como antes
Like it was before

Pretende ser
Meant to be
A la izquierda entre
Left in between
Quiero ser tu espejo
I wanna be your mirror
Sin fin
Endlessly
¿Qué será
What will be
Para aquellos que vemos
For those we see
¿Quieres ser mi espejo?
You wanna be my mirror
Sin fin
Endlessly
Sin reflexión
Without reflection

Todavía todos brillamos deslumbrantemente más sabio
Still we all glow dazzlingly wiser
Todo ciego dentro de un rumor
All blind inside of a rumour
Y las estrellas se vuelven más claras con el humor
And the stars grow lighter with humour

El amor es una conquista que ambos deseamos
Love is a conquest that we both desire
Al saber esto, dejamos
In knowing this we leave
De los pasajes anteriores a
From the passages before
Llegará un día en que podamos abrir la puerta
A day will come when we can open the door
Y podemos vivir como los ricos
And we can live like the rich
Pero finge ser pobre
But pretend to be poor

Pretende ser
Meant to be
A la izquierda entre
Left in between
Quiero ser tu espejo
I wanna be your mirror
Sin fin
Endlessly
¿Qué será
What will be
Para aquellos que vemos
For those we see
¿Quieres ser mi espejo?
You wanna be my mirror
Sin fin
Endlessly