The Golden Throne

El Trono Dorado

The Golden Throne

Un amigo es más que un compañero
A friend is more than a companion
Un enemigo es menos que eso para mí
A foe is less than that to me
Cuando oigas las palabras
When you hear the words
Las palabras que anhelas escuchar
The words you long to hear
Abre
Open up
La guía de un ser querido y cercano
The guidance from a close and loved one
Es más importante de lo que crees
Is more important than you think
Cuando los brazos están cerrados
When your arms are closed
A continuación, abra con una tecla
Then open with a key
Clave secreta
Secret key

Choque manos temblando en el armario
Clashed hands shaking in the closet
Manos abajo, tendrás que ver
Hands down, you'll have to see
Vidas pasadas olvidadas y recordadas
Past lives forgotten and remembered
Actúa ahora
Act now
Cuando no sé a dónde ir
When I don't know where to go

Todo lo que dices a tu más cercano
Everything that you say to your closest one
Te hace sentir como un dolor hacia todos
Makes you feel like a pain toward everyone
Cuando las palabras son poco amables, te arrepentirás de la elección
When the words are unkind, you'll regret the choice
Por el tiempo que usted elija puede haber regocijo
For as long as you choose there may be rejoice
En el color del día cuando ves la verdad
In the colour of day when you see the truth
Da un paso hacia el frente a la peor parte de la juventud
Take a step to the front to the brunt of youth
Entender lo que quieren decir cuando dicen las palabras
Understand what they mean when they say the words
Cuando se dice lo siento, siéntelo en tus huesos
When sorry is said, feel it to your bones

Las enmiendas se hacen con una conexión
Amends is made with a connection
Un hombre solitario se convierte en rey
A lonely man becomes a king
Cuando necesitas las palabras
When you need the words
Las palabras que anhelas sentir
The words you long to feel
Escuchen
Listen up
El triunfo de un ser querido y cercano
The triumph of a close and loved one
El viaje al trono de oro
The journey to the golden throne
Cuando el vestido es adornado
When the gown is graced
Procedan hacia el escenario
Proceed towards the stage
Escenario dorado
Golden stage

Choque manos temblando en el armario
Clashed hands shaking in the closet
Manos abajo, tendrás que ver
Hands down, you'll have to see
Vidas pasadas recordadas y olvidadas
Past lives remembered and forgotten
Actúa ahora
Act now
Cuando no sé a dónde ir
When I don't know where to go

Todo lo que dices a tu más cercano
Everything that you say to your closest one
Te hace sentir como un dolor hacia todos
Makes you feel like a pain toward everyone
Cuando las palabras son poco amables, te arrepentirás de la elección
When the words are unkind, you'll regret the choice
Por el tiempo que usted elija puede haber regocijo
For as long as you choose there may be rejoice
En el color del día cuando ves la verdad
In the colour of day when you see the truth
Da un paso hacia el frente a la peor parte de la juventud
Take a step to the front to the brunt of youth
Entender lo que quieren decir cuando dicen las palabras
Understand what they mean when they say the words
Cuando se dice lo siento, siéntelo en tus huesos
When sorry is said, feel it to your bones