Chasing The Dragon

Persiguiendo al Dragón

Chasing The Dragon

Estabas enganchado desde pequeño,You were hooked as a little child,
drogado todo el día y siempre en negación de todas las cosas a tu alrededor, las cosas que se encuentran, día a díadoped up all day and always in denial of all the things all around, the things that are found, day to day to day
Despierto toda la noche, durmiendo todo el día, sintiendo que no hay forma de escaparUp all night, sleep all day, feeling like there's no way to get away
de las cosas a tu alrededor, las cosas que se encuentran, pareciendo que no se iránfrom the things all around, the things that are found, seeming like they won't go away

Trágatelo, trágatelo, persiguiendo al dragón, el dragón que nunca se encuentraSuck it down, suck it down, chasing the dragon, the dragon that's never found
Búscalo, búscalo, mira cómo tu vida da vueltas y vueltas y vueltasChase it down, chase it down, watch your life go round and round and round

Es hora de dejarlo atrás, y enfrentar una dosis de realidadIt's time to put it behind you, and face a dose of reality
Esta vez podrías dejarlo atrás, si te das cuenta de que no es lo que necesitasThis time you could put it behind you, if you realize it's not what you need

Así que ahora estás viviendo en las calles, no tienes nada para comer, no tienes nada para comerSo now you're living on the streets, you've got nothing for food, you've got nothin' to eat
Pero tu traficante dice que te pondrá drogado, si quieres entrarBut your dealer says he'll get you high, if you want to step inside
Así que aquí tienes la oportunidad de volver al buen camino, y dejar la drogaSo here's your chance to get back on track, and get off the smack
Pero debes quererlo, debes necesitarlo, o volverás atrásBut you've got to want it, you've got to need it, or you're going back

Trágatelo, trágatelo, persiguiendo al dragón, el dragón que nunca se encuentraSuck it down, suck it down, chasing the dragon, the dragon that's never found
Búscalo, búscalo, mira cómo tu vida da vueltas y vueltas y vueltasChase it down, chase it down, watch your life go round and round and round

Es hora de dejarlo atrás, y enfrentar una dosis de realidadIt's time to put it behind you, and face a dose of reality
Esta vez puedes dejarlo atrás, si te das cuenta de que no es lo que necesitasThis time you can put it behind you, if you realize it's not what you need
Esta vez puedes dejarlo atrás, y enfrentar una dosis de realidadThis time you can put it behind you, and face a dose of reality
Esta vez puedes dejarlo atrás, si te das cuenta de que no es lo que necesitasThis time you can put it behind you, if you realize it's not what you need