Morcego, Rei da Calunga

Murciélago, Rey de la Calunga

Morcego, Rei da Calunga

Cuando llamé a la calungaQuando chamei na calunga
Era solo angustia, solo tristeza y desamorEra só angústia, só tristeza e dissabor
De la vida ya no quería nadaDa vida eu já não queria nada
Solo que apaciguara mi dolorApenas que aplacasse a minha dor
Y cuando él apareció, su capa no veíaE quando ele apareceu, a sua capa eu não via

(No veía)(Eu não via)

Dos alas se abrieronDuas asas se abriram
Rompiendo la brujería, rompiendo la brujeríaQuebrando a mandinga, quebrando a mandinga
Quitando hechizos y haciendo magiaTirando feitiço e fazendo magia

Su vuelo fue rasante, llevó todo lo que me hacía sufrirO seu vôo foi rasteiro, levou tudo que me fazia sofrer

Laroye Exu Murciélago, rey de la Calunga y señor de mi vivirLaroye Exu Morcego, rei da Calunga e senhor do meu viver
Rey de la Calunga y señor de mi vivirRei da Calunga e senhor do meu viver