Eu Sou Vitalino

Yo Soy Vitalino

Eu Sou Vitalino

Cargo en mis manos mis historiasCarrego em minhas mãos minhas histórias
Mis memorias, mi sueño de niñoMinhas memórias, meu sonho de menino
Muñecos hechos en barro para contarBonecos feito em barro para contar
¿Quién quiere comprar?Quem quer comprar?
A quien quiera, yo enseñoQuem quiser eu ensino

El barro en el arroyo voy a buscarO barro no riacho vou buscar
La feria siempre fue mi lugarA feira sempre foi o meu lugar
Al son de una bandita cabaçalAo som de uma bandinha cabaçal
Y yo aquí en mi patioE eu aqui no meu quintal
Dibujando mi caminoDesenhando meu caminho

Modelo juegos con las manosModelo brincadeiras com as mãos
Amaso en un compás el corazónAmasso num compasso o coração
Por la cadencia creo mi aldeaPela cadência crio o meu vilarejo
Hago todo lo que veoFaço tudo o que eu vejo
Y también lo que imaginoE também o que imagino

Bececito y ciranderas, cantadoresBoizinho e cirandeiras, cantadores
Son cangaceiros, retirantes sin destinoSão cangaceiros, retirantes sem destino
Perro con teiú atrapado en la bocaCachorro com teiú preso na boca
La lavandera en su regazo severinoA lavadeira no seu colo severino

El barro en el arroyo voy a buscarO barro no riacho vou buscar
La feria siempre fue mi lugarA feira sempre foi o meu lugar
Al son de una bandita cabaçalAo som de uma bandinha cabaçal
Y yo aquí en mi patioE eu aqui no meu quintal
Dibujando mi caminoDesenhando meu caminho

Modelo juegos con las manosModelo brincadeiras com as mãos
Amaso en un compás el corazónAmasso num compasso o coração
Por la cadencia creo mi aldeaPela cadência crio o meu vilarejo
Hago todo lo que veoFaço tudo o que eu vejo
Y también lo que imaginoE também o que imagino

Hice de mi vida una canciónFiz da minha vida uma canção
Me hice poeta, campesino nordestinoMe fiz poeta, matuto nordestino
Moldeo este barro para guardarMoldo esse barro para guardar
Para recordarte que yo soy VitalinoPara te lembrar que eu sou Vitalino

El barro en el arroyo voy a buscarO barro no riacho vou buscar
La feria siempre fue mi lugarA feira sempre foi o meu lugar
Al son de una bandita cabaçalAo som de uma bandinha cabaçal
Y yo aquí en mi patioE eu aqui no meu quintal
Dibujando mi caminoDesenhando meu caminho

Modelo juegos con las manosModelo brincadeiras com as mãos
Amaso en un compás el corazónAmasso num compasso o coração
Por la cadencia creo mi aldeaPela cadência crio o meu vilarejo
Hago todo lo que veoFaço tudo o que eu vejo
Y también lo que imaginoE também o que imagino

Hago todo lo que veoFaço tudo o que eu vejo
Porque yo soy VitalinoPorque eu sou Vitalino