Pererê

Pererê

Pererê

Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?
Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?

Viene siempre sigilosamenteVem sempre de mansinho
Fumando una pipaFumando um cachimbinho
Saltando en una piernaPulando numa perna
Dentro de un molino de redDentro de um rede moinho

Siempre haciendo travesurasFazendo sempre arte
Con cara de buenitoCom cara de bonzinho
Ven aquí cerca de míVem aqui perto de mim
Que te voy a quitar tu gorritoQue eu vou tirar o seu gorrinho

Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?
Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?

Niño tan traviesoMoleque tão levado
Aguado la leche y el frijolAzeda o leite e o feijão
Cambia todo de lugarTroca tudo de lugar
Mezcla vaca con cerdoMistura vaca com leitão

Cambia los huevos de la gallinaTroca os ovos da galinha
Por huevos de gavilánPor ovos de gavião
Trenza crines de caballoTrança crina de cavalo
Todo se convierte en confusiónTudo vira confusão

Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?
Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?

Un día alguien te atrapaUm dia alguém te pega
Quiero ver qué va a pasarQuero ver o que vai dar
No sirve la excusaNão adianta a desculpa
No sirve patalearNão adianta espernear

Pero mientras no sucedaMas enquanto não acontece
Continúa haciendo desordenContinua a bagunçar
Se esconde allá en el monteSe esconde lá na mata
Es un niño jugandoÉ criança a brincar

Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?
Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?

Un día alguien te atrapaUm dia alguém te pega
Quiero ver qué va a pasarQuero ver o que vai dar
No sirve la excusaNão adianta a desculpa
No sirve patalearNão adianta espernear

Pero mientras no sucedaMas enquanto não acontece
Continúa haciendo desordenContinua a bagunçar
Se esconde allá en el monteSe esconde lá na mata
Es un niño jugandoÉ criança a brincar

Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?
Pererê pererêPererê pererê
¿Dónde estás, pererê?Cadê você pererê?