Electric Bird

Pájaro Eléctrico

Electric Bird

Vuela a través de la neblina más allá del humo de nuestros pensamientosFly through the haze beyond the smoke of our thoughts
Esparce las semillas de elecciones íntimasSpread the seeds of intimate choices
A pesar de las piedras en el caminoDespite the stones along the way
He estado rodando, rodando, rodando, rodandoI have been rolling, rolling, rolling, rolling

Golpea el suelo de espíritu sólidoHit the ground of solid spirit
Sonando como trueno, licuando mi almaSounding like thunder, liquefying my soul
Saca los ladrillos de tus oídosStone the bricks out of your ears
Tengo ese ritmo en mis venas corriendo, corriendo, corriendo, corriendoI’ve got that lick in my veins running, running, running, running

Soy un pájaro eléctrico persiguiendo la libertadI’m an eletric bird chasing freedom
Quemándome en noches sin miedo interminablesBurn into endless fearless nights
No necesito encendedor, nenaI don’t need no lighter, baby
Y nunca necesitaré tu luzAnd I‘ll never need your light

Destroza todas tus virtudes para seguir adelanteCrash all your virtues to keep on moving
Y deja atrás las cenizas de nuestras ilusionesAnd leave behind the ashes of our illusions
No intentes atrapar lo que puede serDon’t try to capture what that can be
Solo hablo de algo que no tiene precioI’m only talking about something priceless

Soy un pájaro eléctrico persiguiendo la libertadI’m an eletric bird chasing freedom
Quemándome en noches sin miedo interminablesBurn into endless, fearless nights
No necesito encendedor, nenaI don’t need no lighter, baby
Y nunca necesitaré...And I‘ll never need...

Soy un pájaro eléctrico persiguiendo la libertadI’m an eletric bird chasing freedom
Liberando mis esperanzas enjauladasLiberate my caged hopes
No quiero cadenas, nenaI don’t want no chains, baby
Mientras envejeces, mi día pasa volandoAs your grow old, my day flashes by