Um Olhar

Una Mirada

Um Olhar

Rostros, personas que pasanRostos, pessoas que passam
Buscan un rasgo, un gesto o colorProcura um traço, um gesto ou cor
Que tenga sentido de nuevoQue faça sentido de novo
Y devuelva la vida que alguien se llevóE devolva a vida que alguém levou
Ya no tiene refugio solaSozinha já não tem abrigo
Solo convivencia, con pena y dolorApenas convívio, com pena e dor
Recuerdos de un tiempo vividoMemórias de um tempo vivido
Silencio seguido, que la pérdida causó.Silêncio seguido, que a perda causou.

Pero aún existe una miradaMas ainda existe um olhar
Que nada borraráQue nada irá apagar
Ni el miedo, ni el dolor duraránNem medo, nem dor vão durar
Mientras pueda recordar de aquíEnquanto puder se lembrar de aqui

Rostros, personas que pasanRostos, pessoas que passam
Buscan un rasgo, un gesto o colorProcura um traço, um gesto ou cor
Que tenga sentido de nuevoQue faça sentido de novo
Y devuelva la vida que alguien se llevóE devolva a vida que alguém levou
Ya no tiene refugio solaSozinha já não tem abrigo
Solo convivencia, con pena y dolorApenas convívio, com pena e dor
Recuerdos de un tiempo vividoMemórias de um tempo vivido
Silencio seguido, que la pérdida causó.Silêncio seguido, que a perda causou.

Pero aún existe una miradaMas ainda existe um olhar
Que nada borraráQue nada irá apagar
Ni el miedo, ni el dolor duraránNem medo, nem dor vão durar
Mientras pueda recordar de aquíEnquanto puder se lembrar de aqui