Suimin Busoku

Falta de sueño

Suimin Busoku

falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño
すいみんすいみんすいみんすいみんぶそく
suimin suimin suimin suimin suimin busoku

Hoy también tengo la misma falta de sueño de siempre
きょうもいつものすいみんぶそく
kyō mo itsumo no suiminbusoku
Mi cabeza comienza a doler
あたまがいたくなっちゃうよ
atama ga itaku natchau yo
La misma escuela, la misma clase de siempre
いつものがっこうのいつものきょうしつ
itsumo no gakkō no itsumo no kyōshitsu
Esa chica hoy también parece estar bien
あのこはきょうもげんきだね
ano ko wa kyō mo genkida ne

falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño
すいみんすいみんすいみんすいみんぶそく
suimin suimin suimin suimin suimin busoku

Hoy también tengo la misma falta de sueño de siempre-
きょうもいつものすいみんぶそく
kyō mo itsumo no suiminbusoku
Mi cuerpo se siente pesado
たいがほっててきちゃったよ
tai ga hotette ki chatta yo
Aunque tengo muchas cosas que hacer
たくさんやることはあるのに
takusan yaru koto wa aru no ni
Mi cabeza simplemente no funciona
あたまがちっともはたらかない
atama ga chittomo hatarakanai

Esa chica me preocupa
あのこがわたしをなやませる
ano ko ga watashi o nayamaseru
Yo preocupo a esa chica
わたしがあのこをなやませる
watashi ga ano ko o nayamaseru
Todos preocupan a todos
みんながみんなをなやませる
min'na ga min'na o nayamaseru
Todos están lastimando sus corazones
みんなはこころをいためてる
min'na wa kokoro o itame teru

Ah, el cielo está tan azul
ああそらはこんなにあおいのに
aa sora wa kon'nani aoinoni
El viento es tan cálido
かぜはこんなにあたたかいのに
kaze wa kon'nani atatakainoni
El sol brilla intensamente
たいようはとってもあかるいのに
taiyō wa tottemo akaruinoni
¿Por qué estoy tan cansada?
どうしてこんなにねむいの
dōshite kon'nani nemui no

falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño, falta de sueño
すいみんすいみんすいみんすいみんぶそく
suimin suimin suimin suimin suimin busoku