Hold On

Tiens bon

Hold On

J'étais l'un des millionsI was one of the millions
Prenant des décisions angoisséesMaking anxious decisions
Cherchant un remèdeLooking for a remedy
Je ne trouvais pas de solution, et j'étais l'une des personnesCouldn’t find a solution, and I was one of the people
Cherchant chaque signalLooking for every signal
Essayant de retrouver un souvenir d'un temps où c'était paisibleTryna find a memory of a time it was peaceful
Certaines personnes détestentSome people hate
Certaines personnes mententSome people lie
Certaines personnes adorent voir un homme adulte pleurerSome people love to see a grown man cry
J'ai fait des erreurs, d'une million de façonsI made mistakes, in like a million ways
Tout ce que j'ai fait, je n'ai pas perdu mon tempsAll that I did, I didn’t waste my time
Parce que je sais que je ne troquerai jamais ma vie'Cause I know I never trade my life
Peut-être que tu ris, mais dans ta chambre tu pleuresMaybe you laugh, but in your room you cry
Tout ça de loin, l'amour manqueAll from a distance, love is missing
Luttant pour ta chance, j'ai ditFighting for your chance, I said

Tiens bonHold on
Tiens bonHold on
Tiens bonHold on
Tiens bonHold on

C'est pour la fille dans l'obscuritéThis is for the girl in the dark
C'est pour celui qui essaie de bien faireThis is for one tryna make it right
C'est pour celui qui attend le lever du soleilThis is for the one waiting for the sunrise
C'est pour celui qui a une voix intérieureThis is for the one with a voice inside
Pas besoin de fuir, quand tu peux percerDon’t need to run, when you can breakthrough
Sachant que je suis couvert dans tout ce que je faisKnowing that I'm covered in all I do
Je ne serai pas influencé par les choses que je voisWon’t be influenced by the things I see
Regarde toujours devant, jamais derrière moiAlways look ahead, never behind me

J'ai dit tiens bon, tu ferais mieux de tenir bonI said hold on, you better hold on
Ça va te trouver, ça va te trouverIt’s gonna find you, It’s gonna find you
Ça se sent bien maintenant, prêt à combattre maintenantIt feels right now, ready to fight now
Je me mets en route maintenant, je respire maintenantI'm moving in now, I'm breathing out now
Je relâche, cette vision intérieureI'm releasing, this inner vision
J'ai un avantage, pas besoin de paniquerI got advantage, no need to panic
Tu as besoin d'un rappel, laisse-moi te rappelerYou need reminding, let me remind you
Tu vas le trouver, ça va te trouverYou’re gonna find it, it’s gonna find you

Tiens bon (Tiens bon, tiens bon)Hold on (Hold on, hold on)
Tiens bon (Tiens bon, tiens bon)Hold on (Hold on, hold on)
Tiens bon (Tiens bon, tiens bon)Hold on (Hold on, hold on)
Tiens bon (Tiens bon, tiens bon)Hold on (Hold on, hold on)

C'est celui en toiItʼs the one in you
Celui qui t'appelleThe one is calling you
C'est celui en toiItʼs the one in you
Celui qui t'appelleThe one is calling you
C'est celui en toiItʼs the one in you
Celui qui t'appelleThe one is calling you
C'est celui en toiItʼs the one in you
Celui qui t'appelleThe one is calling you