After School Special

Especial después de la escuela

After School Special

La ciudad está respirando esta noche,The city is breathing tonight,
Mientras observamos cómo estas calles de la ciudad cobran vida,As we watch these city streets come to life.
y respirando ese estilo enand breading that style into
aquellos que se quedaron cortos al intentarlo,those how fell short of trying
Y entrelazando amor con miedo,And intertwining love with fear,
Enamorados del odio, conectando en,Romanced with hate, connecting on,
esquinas de calles de la ciudad.City street corners.

La luz azul se asemeja a estos comerciantes,The blue light resembles these merchant tellers
Y la luz de neón solicita la luz nocturna perfecta.And the neon light solicits the perfect night light

Sé que no está pasando nada,I know nothings going on,
Pero estoy destrozado y cansado de estar en casa de nuevo.But Im broken down and tired of home again.
Porque estoy corriendo.Because Im running.
Y estoy obsesionado con tu mentalidad,And Im obsessed with your mentality,
Que estoy volviendo a casa para verte,That Im coming home back to see you,
Y no me importa si alguna vez dormiré esta noche.And I dont care if Ill ever sleep tonight.

Y bombardeando colinas para liberar la agresión,And bombing hills to release aggression,
Algún mendigo solitario de la calle está perdiendo su discreción.Some lonely street beggar is losing his discretion.
Y estos niños están mintiendo y muriendo,And these children are lying and dying,
En estas tiendas de la ciudad en ruinasIn these broke down city stores
con estas putas de la ciudad en ruinas.with these broke down city whores.
(La luz azul.)(the blue light.)
(¿Si realmente estoy destrozado, querría arreglarlo?)(if Im really broken, would I want to fix it?)

Así que préstame cuatro dólares,So lend me four dollars,
Para apoyar a este huérfano en el extranjero.To support this orphan overseas.
Mientras mi vecino se está muriendo,While my neighbor is dying,
De esta enfermedad que llamamos pobreza.From this disease we call poverty.
Ahora tu máquina se está descomponiendo,Now your machine is breaking down,
Mientras estas calles de la ciudad caen en el sueño.As these city streets fall to sleep.