Any Time Soon

Nicht so bald

Any Time Soon

Sag mir, Mutter, kannst du sehenTell me, mother, can you see
Was mich in letzter Zeit überkommt?Lately what's come over me?
Alles, was ich weiß, ist, dass ich plötzlichAll I know is that suddenly
Zu schlechter Gesellschaft geworden binI’ve become bad company
Oh, wo ist er hin?Oh, where did he go?
Dein weitäugiger SohnYour wide-eyed son
Ich hab' ihnen alles gegeben, was ich hatte und jetztI gave 'em all I got and now
Bin ich der EinsameI'm the lonely one

Ich schätze, das zeigt esI guess it goes to show
Diese Straßen aus Gold lassen dich kaltThose streets of gold will leave you cold
Und alles, was ich verkauft habeAnd all I’ve sold
Ist die gleiche alte MelodieIs the same old tune
Ja, das zeigt esYes, it goes to show
Diese Worte, die ich schreibe, sollen dir sagenThese words I write are to let you know
Dass ich nicht nach Hause kommeThat I won't be home
Nicht so baldAny time soon

Lucas Jones ist verloren auf SeeLucas Jones is lost at sеa
Würde jemand ihn nach Hause zu mir schicken?Would someone send him homе to me?
Andere sagen, er hat nie aufgegebenOthers say he never quit
Hat sich nur erkältet und sich krankgemeldetJust caught a cold and called in sick
Was Wunder angehtAs miracles go
Hat er nie viel verlangtHe never asked for much
Gab ihnen alles, was er hatte und jetztGave 'em all he got and now
Jetzt ist er nicht mehr erreichbarNow he's out of touch

Ich schätze, das zeigt esI guess it goes to show
Diese Straßen aus Gold lassen dich kaltThose streets of gold will leave you cold
Und alles, was ich verkauft habeAnd all I've sold
Ist die gleiche alte MelodieIs the same old tune
Ja, das zeigt esYes, it goes to show
Diese Worte, die ich schreibe, sollen dir sagenThese words I write are to let you know
Dass ich nicht nach Hause kommeThat I won't be home
Nicht so baldAny time soon

Nicht so baldAny time soon
Nicht so baldAny time soon

Wenn ich dich wiedersehe (Nicht so bald, nicht so bald)When I see you again (Any time, any time)
Wenn ich dich wiedersehe (Nicht so bald, nicht so bald)When I see you again (Any time, any time)
Mmm, und wieder (Nicht so bald, nicht so bald)Mmm, and again (Any time, any time)

Ich schätze, das zeigt esI guess it goes to show
Diese Straßen aus Gold lassen dich kaltThese streets of gold will leave you cold
Und alles, was ich verkauft habeAnd all I've sold
Ist die gleiche alte MelodieIs the same old tune
Ja, das zeigt esYes, it goes to show
Diese Worte, die ich schreibe, sollen dir sagenThese words I write are to let you know
Dass ich nicht nach Hause kommeThat I won't be home
Nicht so baldAny time soon

Nicht so baldAny time
Nicht so baldAny time soon