Elodie

Elodie

Elodie

Elodie, es ist schon eine Weile herElodie it's been a while
Auf die Liebe zu verzichten, das liegt mir nichtGiving up on love, that's not my style
Zarte Töne in einem härteren TonTender notes in a harder key
Singe die Zeilen, die nicht für mich bestimmt warenSinging the lines that weren't meant for me

Nein, ich wollte nie weggehenNo I never wanted to go away
Und mit schwerem Herzen komme ich zurück, um zu sagenAnd with a heavy heart I come back to say
Ich bin ein anderer Mann, ich bin ein andererI'm another man I'm another one
Das Gefühl ist verschwunden, ich weiß, ich bin nicht mehr der RichtigeThe feeling has gone, I know I'm no longer the one

Ich weiß nicht, ob ich es kann, durchhaltenI don't know if I can, hold on
(Willst du? Willst du?)(Do you wanna? Do you wanna?)
Obwohl ich dich wieder halte, weiß ich, ich bin nicht mehr der RichtigeThough I hold you again, I know I'm no longer the one

Ich erkenne, was ich wegwerfeI realise what I'm throwing away
An einem Sommerabend höre ich dich immer noch sagenOn a summer night I still hear you say
Dort stehst du mit deinem roten MantelStanding there with your red coat on
"Wohin geht ein Liebhaber, wenn die Liebe zerbrochen ist?""Where does a lover go when a love's undone?"

Nun, er ist weggegangen und wird wieder gehenWell he went away and he'll go again
Ich kann dir alles versprechen, was du willst, wenn ich deine Hand halteI can promise you all that you like when I hold your hand
Nun, ich kann nicht lügen, wenn ich sage, ich warte nichtWell I can't lie when I say I don't wait
Nein, also hör auf, festzuhalten, du weißt, ich bin nicht mehr der RichtigeNo so quit holding on, you know I'm no longer the one

Ich weiß nicht, ob ich…I don't know if I…