Heaven And Hell

Cielo e Infierno

Heaven And Hell

Madre prepara un baño y sonríeMother makes a bath and smiles
mientras ve a sus cinco hijos ahogarsewhile she watches her five children drown
sin un sonidowithout a sound
Amor en la salud y en la enfermedadLove in sickness and in health
su lloroso esposo ruega en su defensa,her tearful husband pleas in her defend,
'Ella perdió el juicio'"She lost her sense"

No necesitas mirar más allá, observa a tu alrededorDon't need to look beyond, take a look around
Desde que nacemos hasta que nos unimos a la tierraFrom the time we're born 'til we join the ground
Cielo e Infierno siempre cercaHeaven and Hell always close by
Dos mundos creados en la tierra mientras estamos vivosTwo worlds made on earth whuile we're still alive

Niño y niña en la hierba del veranoBoy and girl in summer grass
el sol como testigo, promesa del corazónsun as witness, promise from the heart
de nunca separarseto never part
La familia tiene que mudarseFamily has to move away
'Para siempre' ahora un viento frío en el pasado,"Forever" now a cold wind in the past,
el amor no pudo durarlove couldn't last

No necesitas mirar más allá...Don't need to look beyond...

No necesitas mirar más allá, observa a tu alrededorDon't need to look beyond, take a look around
Desde que nacemos hasta que nos unimos a la tierraFrom the time we're born 'til we join the ground
Cielo e Infierno siempre cercaHeaven and Hell always close by
Sin sorpresas cuando morimosNo surprises when we die
Cielo e Infierno siempre cercaHeaven and Hell always close by
Nuestro primer beso y último adiósOur first kiss and last goodbye