The Greenhouse Effect

El Efecto Invernadero

The Greenhouse Effect

Tres hombres en oficinas con aire acondicionadoThree men in offices with air conditioning
Que piensan en triplicado y sueñan en $$$Who think in triplicate and dream in $$$
Ellos son los que hacen las reglas, son los jugadoresThey are the rule makers, they are the gameplayers
Piensan que estarán aquí hasta el fin de los tiemposThey think that they will be here 'til the end of time
Hay un presidente que tiene un gabineteThere is a president who has a cabinet
Piensan defensivamente y sueñan con déficitsThey think defensively and dream of deficits
Hasta el fin de los tiempos..Till the end of time..
Piensan que estarán aquí hasta el fin de los tiempos..They think that they will be here till the end of time..
Hay chicos y chicas en la universidad con casas de dos pisosThere are boys and girls in college with two story townhouses
Con servicios pagados y autos deportivos de último modeloWith paid utilities and late model sports cars
Hay personas en iglesias con religiones ciegasThere are people in churches with blind religions
Que dictan moral a la gente elegidaWho dictate morals to chosen people
Hay hombres con educación y mujeres con títulosThere are men with educations and women with degrees
Que usan sus mentes por dinero para construir una vida de comodidadWho use their brains for money to build a life of ease
Hay 'artistas jóvenes sensibles' con altos idealesThere are "sensitive young artists" with high ideals
Que reconocen el peligro y llenan sus oídos de famaWho recognize the danger and stuff their ears with fame
(¡TÓMALO, GARY!!!!)(TAKE IT, GARY!!!!)
[Hay todo tipo de personas, hay todo tipo de dolor[There is every kind of person, there is every kind of pain
Hay una vida diferente para cada uno de nosotros, todo termina siendo igualThere's a different life for all of us, it all ends up the same
Hay chimeneas arrojando químicos a la atmósferaThere are smokestacks belching chemicals into the atmosphere
Y Dios sonríe desde arribaAnd God is smiling down on them
La intención siempre fue claraThe intent was always clear
Resulta que lo importanteIt turns out that what's important
No es lo que parece serIs not what it seems to be
Porque al final sigue estando el sol, la luna, la tierra, el cielo, el mar...]'Cus in the end there's still the sun, the moon, the earth, the sky, the sea...]
...el fin de los tiempos...the end of time