Butterfly (English Version)

Papillon (Version Française)

Butterfly (English Version)

Tiens bon, juste tiens bonHold on tight, just hold on tight
Tiens bon, juste tiens bonHold on tight, just hold on tight

Histoire de ma vieStory of my life
Je pensais que c'était le bon momentThought it was this time
Mais ce n'était pas çaBut it wasn't right
Je suppose que j'aurais dû le savoirGuess I should've known
C'est comme ça que ça se passeThis is how it goes
Tu n'es pas de mon côtéYou ain't on my side

Et j'aurais dû supplier pour resterAnd I should've begged to stay
Comme je l'aurais fait avantLike I would have before
Appelle-moi faibleCall me weak
Tout le monde sait que je ne devrais pasEverybody else knows I shouldn't
J'attendrai mon amourI'll wait for my love
Je sais qu'il arriveI know it's coming

Tiens bon, mon papillonHold on tight, my butterfly
Un changement dans la briseA change in the breeze
Mais tu vas t'en sortir, tu peux encore volerBut you'll be alright, you can still fly
Je serai là pour toujoursI'll be there forever
Pour toi, oohFor you, ooh
Pour toi, oohFor you, ooh
Tiens bon, mon papillonHold on tight, my butterfly

J'ai le sentimentI get the feeling
Que tu ne veux pas prendre de responsabilité, mmYou don't wanna take any blame at all, mm
Quelque chose en moi saitSomething inside me knw
C'était un mensonge quand tu m'as coupéIt was a lie when you cut me off

Et je n'ai rien à perdreAnd I got nothing to lose
Rien à cacherNothing left to hide
Maintenant tu as joué avec mon amourNow you've played with my love
Il n'y a rien en dessous du fondAin't nothing below rock bottom
Je sais qu'il arriveI know it's coming

Tiens bon, mon papillonHold on tight, my butterfly
Un changement dans la briseA change in the breeze
Mais tu vas t'en sortir, tu peux encore volerBut you'll be alright, you can still fly
Je serai là pour toujoursI'll be there forever
Pour toi, oohFor you, ooh
Pour toi, oohFor you, ooh
Tiens bon, mon papillonHold on tight, my butterfly

Alors maintenant je déploie mes ailes, laisse-le s'envoler dans le cielSo now I spread my wings, let it go up in the sky
Parce que je suis celui qui est tout seul à changer ma vie'Cause I'm the one all alone changing my life
Alors voleSo fly up
LoinAway

Tiens bon, juste tiens bonHold on tight, just hold on tight
Juste tiens bonJust hold on tight
Tiens bon, juste tiens bonHold on tight, just hold on tight
Mm, mon papillonMm, my butterfly