Lie With You

Mentir avec toi

Lie With You

Oh, mon cœur ment quand je mens avec toiOh, my heart lies when I lie with you
J'ai des étoiles dans les yeux, illumine le ciel pour toiGot stars in my eyes, light the sky for you
Je sais qu'on ne durera pas et tu le sais aussiI know we won't last and you know it too
Alors bébé, tant que ça dureSo baby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouaisLemme lie with you, yeah

Je t'ai rencontré à minuit dans ma chambreMet you midnight in my bedroom
On dansait sous les étoilesWe were dancing under the stars
Tellement perdus dans la nuitSo lost in the night

Je savais qu'il valait mieux que j'ai besoin de toiI knew better than to need you
Je jure que je ne voulais pasSwear I didn't mean to
Mais je peux pas dire au revoirBut I can't say goodbye

J'attendrai que tuI'll wait until you
Me laisses seulLeave me lonely
Tu vas me laisser seulGonna leave me lonely
Si tu m'aimesIf you love me
Ne dis pas que tu m'aimesDon't say you love me

As-tu besoin de moi bébéNeed me baby
As-tu besoin de moi bébéDo you need me baby
Quand tu me tiens ?When you hold me?
Je sais que c'est juste pour l'instantI know it's only just for now

Oh, mon cœur ment quand je mens avec toiOh, my heart lies when I lie with you
J'ai des étoiles dans les yeux, illumine le ciel pour toiGot stars in my eyes, light the sky for you
Je sais qu'on ne durera pas et tu le sais aussiI know we won't last and you know it too
Alors bébé, tant que ça dureSo baby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouaisLemme lie with you, yeah

Oh, mon cœur ment quand je mens avec toiOh, my heart lies when I lie with you
Ça me déchire parce qu'on cache la véritéIt tears me apart 'cause we hide the truth
On joue nos cartes et tu sais qu'on va perdrePlaying our cards and you know we'll lose
Alors bébé, tant que ça dureSo baby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouais, ouaisLemme lie with you, yeah, yeah

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Mentir avec toi-oh-ohLie with you-oh-oh
Bébé, tant que ça dureBaby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouais, ouaisLemme lie with you, yeah, yeah

Tu seras parfait pour quelqu'un d'autreYou'll be perfect for somebody else
Faisons semblant que c'est moi pour l'instantLet's pretend it's me for now
Ne fais pas de bruitDon't make a sound

Embrasse-moi comme si c'était presque finiJust kiss me like it's almost ending
Parce que c'est le cas, mais on sera là'Cause it is, but we'll be around
Sois juste avec moi maintenantJust be with me now

Avant que tu partes etBefore you go and
Me laisses seulLeave me lonely
Tu vas me laisser seulGonna leave me lonely
Si tu m'aimesIf you love me
Ne dis pas que tu m'aimesDon't say you love me

Oh, mon cœur ment quand je mens avec toiOh, my heart lies when I lie with you
J'ai des étoiles dans les yeux, illumine le ciel pour toiGot stars in my eyes, light the sky for you
Je sais qu'on ne durera pas et tu le sais aussiI know we won't last and you know it too
Alors bébé, tant que ça dureSo baby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouaisLemme lie with you, yeah

Oh, mon cœur ment quand je mens avec toiOh, my heart lies when I lie with you
Ça me déchire parce qu'on cache la véritéIt tears me apart 'cause we hide the truth
On joue nos cartes et tu sais qu'on va perdrePlaying our cards and you know we'll lose
Alors bébé, tant que ça dureSo baby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouais, ouaisLemme lie with you, yeah, yeah

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Mentir avec toi-oh-ohLie with you-oh-oh
Bébé, tant que ça dureBaby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouais, ouaisLemme lie with you, yeah, yeah

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Mentir avec toi-oh-ohLie with you-oh-oh
Bébé, tant que ça dureBaby while it lasts
Laisse-moi mentir avec toi, ouais, ouaisLemme lie with you, yeah, yeah