Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.562

STUNNER

TEN

Letra

Significado

VERBLUFFER

STUNNER

Het is alleen jij, schat
It's only you, baby
It's only you, baby

Jij bent een verbluffer
You are stunner
You are stunner

Vanaf het begin leek het wel vastgelegd
시작부터 난 정해진 듯이
sijakbuteo nan jeonghaejin deusi

De moment dat ik je zag, stopte mijn stap
너를 본 그 순간 멈춰진 걸음
neoreul bon geu sun-gan meomchwojin georeum

Tussen het staren en de laatste momenten
시선을 뺏긴 사이 마지막까지
siseoneul ppaetgin sai majimakkaji

Hoe hard ik ook probeer, het wordt alleen maar sterker
억지로 외면해도 더욱더 진해질 뿐
eokjiro oemyeonhaedo deoukdeo jinhaejil ppun

Ik weet dat je het voelt
I know you feel
I know you feel

Net als ik, verwacht je het ook, zo'n echte liefde
나처럼 기대하고 있지, so real love
nacheoreom gidaehago itji, so real love

Ik heb het over echte liefde, ooh
I'm talking about some real love, ooh
I'm talking about some real love, ooh

(Ik heb het over echte liefde, schat, ja)
(I'm talking about some real love, baby, yeah)
(I'm talking about some real love, baby, yeah)

Bijna alsof ik je kan aanraken, ik val voor de spanning
닿을 듯이 널 스치는 아찔함에 fall
daeul deusi neol seuchineun ajjilhame fall

Zelfs de tijd wil ik laten stilstaan, zo langzaam
멈추고만 싶어지는 시간마저 slow
meomchugoman sipeojineun siganmajeo slow

Ik kan het niet weerstaan
거부할 수 없으니
geobuhal su eopseuni

Zonder spijt, hou me harder vast
후회 없이 love me harder
huhoe eopsi love me harder

Ik wil je, oh, ik wil je
Want you, oh, want you
Want you, oh, want you

Kom dichterbij, als betoverd
홀린 듯 다가와
hollin deut dagawa

Het is gevaarlijk, je verspreidt je als een kort moment
위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가
wiheomhae neon jamkkan seuchin sun-gan peojyeoga

Tick-tock, het lijkt wel of het elk moment kan ontploffen
Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아
Tick-tock, jogeum dwie teojil geot gata

Voorbij mijn verwachtingen, jouw aantrekkingskracht
예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난
yesang-eul ttwieoneomeun maeryeok ape nan

De verleiding is groter, groter
유혹은 got bigger, bigger
yuhogeun got bigger, bigger

Mijn hoofd draait, wat?
머리가 핑 어지러운데 (what?)
meoriga ping eojireounde (what?)

Het is duidelijk dat ik niet kan volhouden (op mij)
버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (on me)
beotiji motagoseo sseureojil ge ppeonhae (on me)

Ik zie mijn toekomst in jouw ogen (ja)
I see my future in your eyes (yeah)
I see my future in your eyes (yeah)

Mijn kleine engel in vermomming
My little angel in disguise
My little angel in disguise

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Vuur, vuur, vuur, je bent te heet
Fire, fire, fire, you're too hot
Fire, fire, fire, you're too hot

Schat, wat doe je met me?
Baby, what you’re doing to me?
Baby, what you’re doing to me

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Vuur, vuur, vuur, je bent te heet
Fire, fire, fire, you're too hot
Fire, fire, fire, you're too hot

Schat, wat doe je met me?
Baby, what you're doing to me?
Baby, what you're doing to me

Verbluffer, verbluffer, ja
Stunner, stunner, yeah
Stunner, stunner, yeah

Alles reset, nieuw zoals de big bang
모두 reset, 새로워 like big bang
modu reset, saerowo like big bang

Je verandert me zo makkelijk, geen kans
너무 쉽게 나를 다 바꿔 놔, no way
neomu swipge nareul da bakkwo nwa, no way

Zonder waarschuwing val ik weer voor een andere kant (wat?)
예고 없이 다른 모습에 또 반해 (what?)
yego eopsi dareun moseube tto banhae (what?)

Schrik me maar, ik heb geen pauzes nodig, ga door
놀래켜 봐, don't need no breaks, 계속해
nollaekyeo bwa, don't need no breaks, gyesokae

Elke dag opgewonden, jij bent de vlam, zet de sfeer
설레지 매일, you're the flame, set the mood
seolleji maeil, you're the flame, set the mood

Val in één keer, altijd de droom die ik had
한 번에 fall in, 언제나 바란 꿈
han beone fall in, eonjena baran kkum

Ik geef alles, ik heb niets te verliezen
온몸을 던져, I got nothing to lose
onmomeul deonjyeo, I got nothing to lose

Er is niemand anders dan jij, schat
There ain't nobody but you, baby
There ain't nobody but you, baby

Bijna alsof ik je kan aanraken, ik val voor de spanning
닿을 듯이 널 스치는 아찔함에 fall
daeul deusi neol seuchineun ajjilhame fall

Zelfs de tijd wil ik laten stilstaan, zo langzaam
멈추고만 싶어지는 시간마저 slow
meomchugoman sipeojineun siganmajeo slow

Oh, ik wil je
Oh, want you
Oh, want you

Kom dichterbij, als betoverd
홀린 듯 다가와
hollin deut dagawa

Het is gevaarlijk, je verspreidt je als een kort moment
위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가
wiheomhae neon jamkkan seuchin sun-gan peojyeoga

Tick-tock, het lijkt wel of het elk moment kan ontploffen
Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아
Tick-tock, jogeum dwie teojil geot gata

Voorbij mijn verwachtingen, jouw aantrekkingskracht
예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난
yesang-eul ttwieoneomeun maeryeok ape nan

De verleiding is groter, groter
유혹은 got bigger, bigger
yuhogeun got bigger, bigger

Mijn hoofd draait, ayy
머리가 핑 어지러운데 (ayy)
meoriga ping eojireounde (ayy)

Het is duidelijk dat ik niet kan volhouden (duidelijk)
버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (뻔해)
beotiji motagoseo sseureojil ge ppeonhae (ppeonhae)

Ik zie mijn toekomst in jouw ogen
I see my future in your eyes
I see my future in your eyes

Mijn kleine engel in vermomming
My little angel in disguise
My little angel in disguise

Instinctieve aantrekkingskracht
본능적인 끌림 느낌
bonneungjeogin kkeullim neukkim

Laten we gaan, laten we gewoon instappen
Let's go, let's just hop on it
Let's go, let's just hop on it

Zonder reden, hou van de manier waarop je beweegt
아무 이유 없이, lovin’ the way you groove
amu iyu eopsi, lovin’ the way you groove

Hou van de manier waarop je beweegt, voor altijd
Lovin’ the way you move 영원히
Lovin’ the way you move yeong-wonhi

Hier en nu (hier en nu)
지금 여기 (지금 여기)
jigeum yeogi (jigeum yeogi)

De geluiden worden steeds luider (geluid, geluid, ja)
터질 듯이 커져가는 소리 (소리, 소리, yeah)
teojil deusi keojyeoganeun sori (sori, sori, yeah)

Als ik je raak
너에게 닿으면
neoege daeumyeon

Schat, jij straalt als een, schat, jij straalt als een ster
Baby, you shine like a, baby, you shine like a star
Baby, you shine like a, baby, you shine like a star

Het is gevaarlijk, je verspreidt je als een kort moment
위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가
wiheomhae neon jamkkan seuchin sun-gan peojyeoga

Tick-tock, het lijkt wel of het elk moment kan ontploffen
Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아
Tick-tock, jogeum dwie teojil geot gata

Voorbij mijn verwachtingen, jouw aantrekkingskracht
예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난
yesang-eul ttwieoneomeun maeryeok ape nan

De verleiding is groter, groter
유혹은 got bigger, bigger
yuhogeun got bigger, bigger

Mijn hoofd draait
머리가 핑 어지러운데
meoriga ping eojireounde

Het is duidelijk dat ik niet kan volhouden
버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (뻔해)
beotiji motagoseo sseureojil ge ppeonhae (ppeonhae)

Ik zie mijn toekomst in jouw ogen (ja)
I see my future in your eyes (yeah)
I see my future in your eyes (yeah)

Mijn kleine engel in vermomming (ja)
My little angel in disguise (yeah)
My little angel in disguise (yeah)

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Vuur, vuur, vuur, je bent te heet
Fire, fire, fire, you're too hot
Fire, fire, fire, you're too hot

Schat, wat doe je met me?
Baby, what you’re doing to me?
Baby, what you’re doing to me?

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Verbluffer, verbluffer, verbluffer, jij bent het
Stunner, stunner, stunner, you are
Stunner, stunner, stunner, you are

Vuur, vuur, vuur, je bent te heet
Fire, fire, fire, you're too hot
Fire, fire, fire, you're too hot

Schat, wat doe je met me?
Baby, what you're doing to me?
Baby, what you're doing to me?

Verbluffer, schat, jij bent een verbluffer, verbluffer, schat (wat?)
Stunner, baby, you are stunner, stunner, baby (what?)
Stunner, baby, you are stunner, stunner, baby (what?)

Verbluffer, schat, jij bent een verbluffer, verbluffer, schat
Stunner, baby
Stunner, baby

(Jij bent een verbluffer, verbluffer, schat)
You are stunner, stunner, baby (you are stunner, stunner, baby)
You are stunner, stunner, baby (you are stunner, stunner, baby)

Ja, verbluffer, verbluffer
Yeah, stunner, stunner
Yeah, stunner, stunner

Ja, verbluffer, jij bent een verbluffer
Yeah, stunner, you are stunner
Yeah, stunner, you are stunner

Escrita por: Mola / Jacob Werner / Elias Edman / DARA / JOP / Park Tae Won (박태원) / Lee Seu Ran (이스란) / Cho Yun Kyoung (조윤경). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección