Boys Will Be Boys

Los chicos serán chicos

Boys Will Be Boys

Tatuados están los recuerdos de casa,Tattooed are memories from home,
Las despedidas son lo único que conozco.Goodbyes are the only thing I know.
(cada vez que me voy no está bien)(every time I leave it's not alright)
En el fondo espero que entiendas,Deep down I hope you understand,
Pero este camino solo es comprendido por los míos.But this path is understood only by my own.

No duermas porque no puedo dormir esta noche.Don't you sleep cause I can't sleep tonight.
El tiempo es obvio para mí.The time is obvious to me.
No duermas porque no puedo dormir esta noche.Don't you sleep cause I can't sleep tonight.
Así que quédate despierto hasta tarde, espera por mí.So stay up late, wait up for me.
¿Por qué no puedes esperar cuando cada noche no es el final?Why can't you wait when every night is not the end?

[Estribillo:][Chorus:]
El sol se está poniendo en el camino,The sun's been setting on the roadside,
No es lo mismo aquí cuando te vas.It's not the same here when you go.
Te estás desvaneciendo como la luz del día,You're disappearing like the daylight,
No es lo mismo aquí cuando te vas.It's not the same here when you go.

Dos veces dicho y no lo diré de nuevo,Twice told and I won't say again,
Cuando esté hecho, volveré a ti,When it's done I'm coming back to you,
(porque eres la razón por la que sigo volviendo a casa).(cause you're the reason why I still come home).
Tenemos menos de lo que necesitamos,We got less then what we need,
Así que hagamos lo mejor de cada tono de llamada desesperado.So lets make the best of every desperate dial tone.

No duermas porque no puedo dormir esta noche.Don't you sleep cause I can't sleep tonight.
El tiempo es obvio para mí.The time is obvious to me.
No duermas porque no puedo dormir esta noche.Don't you sleep cause I can't sleep tonight.
Así que quédate despierto hasta tarde, espera por mí.So stay up late, wait up for me.
¿Por qué no puedes esperar cuando cada noche no es el final?Why can't you wait when every night is not the end?

[Estribillo][Chorus]

Y este asfalto no resolverá lo suficiente,And this asphalt wont solve enough,
Porque este camino carece del toque humano.Cause this road lacks human touch.
Pero creo que la fuerza que aleja...But I believe the source that push away...
Me devuelve a ti.It pulls me back to you.

[Estribillo][Chorus]

Y mi pie está deslizándose en el pedal todo el camino,And my foot is gliding on the pedal all the way,
Mi pie está deslizándose todo el camino.My foot is gliding all the way.