The Circle

El Círculo

The Circle

Si yo lidero, ¿me seguirías?If I lead, would you follow me?
Si lo intento, ¿creerías en mí?If I tried would you believe in me?
Si me quedo un rato, podríamos hablar, te haría sonreírIf I stayed a while, we could talk, I'd make you smile
Cuéntame y seguiré tu caminoCount me in and I will go your way

La presión está encendida, ¿jugarás el juego?The pressure's on, will you play the game?
Un pequeño sabor y nunca serás igualOne little taste and you will never be the same
El círculo siempre crece, la gente se une sin saberThe Circle's always growing, people join in never knowing
No puedes dejar este lugar sin cambiosYou can't leave this place unchanged

Estaremos aquí de nuevo mañanaWe will be here still again tomorrow
Misma hora, mismo lugar, mismo mundo que enfrentamosSame time, same place, same world we face
Y aún así lo hemos visto todoAnd yet we've seen it all
Sabes que te seguiremosYou know that we will follow
Lo veremos hasta el finalWe'll see it through until the end
Cuando El Círculo se desmoroneWhen The Circle falls apart

Las vidas cambian, todos siguen adelanteLives are changing, everyone moves on
No, no podemos quedarnos quietos, hemos estado aquí por demasiado tiempoNo, we can't stand still, we've been here for too long
Podríamos quedarnos aquí, desperdiciando talentos, o arriesgarlo todo por algo másWe could stay here, talents wasting, or risk it all for something more
No te arrepentirás de seguir tu propio caminoYou won't regret going your own way

Estaremos aquí de nuevo mañanaWe will be here still again tomorrow
Misma hora, mismo lugar, mismo mundo que enfrentamosSame time, same place, same world we face
Y aún así lo hemos visto todoAnd yet we've seen it all
Sabes que te seguiremosYou know that we will follow
Lo veremos hasta el finalWe'll see it through until the end
Cuando El Círculo se desmoroneWhen The Circle falls