Never Be The Same

Nunca Seré Igual

Never Be The Same

La mañana en que te di un beso de despedidaThe morning I kissed you goodbye
por la noche ya te habías idoby evening you were gone
¿Por qué no pude estar a tu lado?Why couldn't I be by your side
¿Cómo pudieron las cosas salir tan mal?how could things go so wrong

Regreso a casa a una casa vacíaI come home to an empty house
con todo igualwith everything the same
Deseando cada vezWishing every single time
escuchar tu voz llamándomeI'd hear you call my name

Me quedo despierto en la noche recordandoI lay awake at night remembering
todos esos años felices [, pero]all those joyful years [, but]
Ahora anhelar por ti me hace llorarNow longing for you makes me cry
hasta que no me queden más lágrimastill I have no more tears

Recuerdos dulces y dolorososSweet and painful memories
que me persiguen noche y díathat haunt me night and day
Si estuvieras aquí frente a míIf you were here in front of me
hay tanto que te diríathere's so much I would say

Te diría que lo sientoI'd tell you that I'm sorry
por cada vez que te lastiméfor anytime I've hurt you
Te diría que te amoI'd tell you that I love you
y siempre te extrañaréand I will always miss you

Ojalá hubiera sabido queI wish I had known that
nuestro tiempo se estaba acabandoour time was slipping away
Tenía tanto que decir, y no séI had so much to say, and i don't know
cómo, pero necesito secar mis lágrimashow, but I need to wipe my tears away
viviendo día a díaliving day to day
viviendo sin tiliving without you

(Coro):(Chorus):
Nunca seré igualI'll never be the same
tú eras el únicoyou were the only one
¿Cómo es que te has ido?How come you've gone away
pero yo debo seguir viviendo?but I have to live?