Digital World

Mundo Digital

Digital World

Mi computadora es la estrella de la TV y la radioMy computer is the TV and the radio star
y mi nintendo no ha descansado desde 1988.and my nintendo hasn't had a break since 1988.
Las luces de la vida real se están apagandoThe lights of real life are going out and
y el mundo digital solo se hace más brillante.the digital world is only getting brighter.
¿Quién necesita un mundo lleno de realidades duras?Who needs a world thats filled with harsh realities
Así que solo siéntate, ignora tu vida y vive tus sueños.so just sit back ignore your life and live your dreams.

(Coro):(Chorus):
Este va para todos los nerds.This one goes out to all the nerds.
Por todas esas veces que el mundo real te ha decepcionado.For all those times the real world has shut you down.
Solo enciéndelo y da la espalda a la realidad, así queJust turn it on and turn your back to reality, so you
conéctate y pasa tu tiempo donde la vida no te pasará de largo, (no te pasará de largo)go online and spend your time where life won't pass you by, (won't pass you by)

Cuando miro afuera, todo vuelve a mí, veoWhen I look outside it all floods back I see,
a todas esas personas vacías y superficiales, todas me parecen tan falsas.all those empty shallow people, they all just seem so fake to me.
Intento enfrentar mi vida pero con cada día,I try to face my life but with each day,
el mundo digital amenaza con arrebatármelo todothe digital world is threatining to tear it all away
haciéndome cuestionar mi cordura porqueleavnign me questioning my insanity because
hay tantas personas perdidas conmigo.there are so many people getting lost with me.

(Coro)(Chorus)

Adiós, no creo ser lo suficientemente fuerte para regresar.Bye, I don't think I'm strong enough, to come back.
Todo lo que sé es que no puedo decir que lo siento por dejarte. Así queAll that I konw, is I can't say I'm sorry for leavning you. So
da la espalda y aléjate de mí,Turn your back and walk away from me,
estaré aquí sentado, viviendo mi vida real. Es hora de dejarme ir.I'll be sitting here, playing out my real life. It's time to let me go.

Las luces de la vida real se están apagando,The lights of real life are going out,
y el mundo digital solo se hace más brillante.and the digital world is only getting brighter.
El amor era una leve distracción, los dolores del hambrelove was a mild destractions, hunger pains
una reacción débil. Desvanece a negro, no volveréa faint reaction. Fade to black, I won't come back
Estoy muerto para ti.I'm dead to you.